Толстяк «Красная майка» громко зевнул и сказал:
— Зачем спорить? Я же дал план: ущелье вот здесь. — И он прочертил пальцем новую линию.
— Не смей портить чертеж! — сердито закричал «Зеленая майка».
— Может быть, ты неправильно срисовал план? — сказал «Главный», обращаясь к «Красной майке».
— Нет, правильно, — упорствовал толстяк, вытирая пот с лица.
— Значит, план неправильный.
— Нет, правильный. Я рисовал с пхановского плана. А он заведует ларьком колхоза «Свет зари» и знает все земли своего колхоза в ущелье Чак, знает самый близкий туда путь и, уж конечно, где Пчелиный город на Ореховом холме. Он ведь для своего Степки достал этот план. А Степка собирается туда итти со своими ребятами.
— Ну и лентяй же ты, Топс! — рассердился «Зеленая майка». — Гарун сказал: «Пусть Топс зайдет ко мне, возьмет копию плана, и мы наметим по этому плану маршрут». А ты?
— Честное пионерское — план самый точный! — оправдывался толстяк Топс.
— Перестаньте спорить! — повысил голос «Главный». — Смотрите, я накладываю этот план на землю, и все получается правильно.
— Вот и неправильно, — сказал «Зеленая майка». — Пчелиный город на Ореховом холме находится на юге. На нашей карте он отмечен крестиком, а крестик должен быть на южной стороне.
— Нет, крестик на северо-западе, — решительно возразил «Красная майка».
— А я говорю, крестиком надо повернуть на северо-восток и даже на север, — вмешался маленький киргиз, — я знаю.
Они снова закричали все сразу, не слушая и перебивая друг друга. Только и слышалось: «Север, северо-запад, восток, юг!»
— У вас карта не ориентирована, — вмешался в их спор Егор, которому захотелось помочь ребятам.
Ребята мгновенно замолчали и обернулись к Егору. Они с изумлением и недоверием смотрели на незнакомого мальчика в военном.
— Вы вертите свой план во все стороны, — сказал Егор, — а его надо той стороной, где буква «С», повернуть на север, и тогда сразу все станет ясно. — Он подошел ближе к мальчикам, взглянул на схему карты, лежавшую на земле, и свистнул: — Топографы! У вас даже не указано на карте, где «С» — север! Но это легко поправить. Дайте мне схему. — И он протянул руку.
«Зеленая майка» быстро схватил схему и спрятал ее за спину.
— А ну сматывай отсюда! Катись подальше, да поживей! Нечего подслушивать! Учитель нашелся! Сами ученые! — крикнул он.
Толстяк, приоткрыв рот, испуганно смотрел на Егора.
— Ты кто? Откуда? — удивленно спросил «Главный». Но Егор даже не ответил ему. Егор рассердился. Он ведь по-товарищески хотел помочь этим чудакам.
