Джули и Джейк сидели внутри, поглощённые каждый своими мыслями, не зная, как же они на самом деле похожи. Джули думала о Трэй, её первым порывом было находиться рядом с ней, защитить любимую. Но, подумав хорошенько, она решила поехать с отцом. «Ведь, вполне возможно, что Трэй там вовсе не будет, и её не от чего будет защищать. Может, она просто осталась в городе, выполнив долг добропорядочного гражданина, и теперь занимается своими повседневными делами. Да, и уж кого-кого, а её ли нужно защищать! Да она сама о себе позаботится, и не только о себе, а о целой армии людей тоже. Трэй всегда знает, что делает. А вот отец… он не представляет, похоже, всей опасности дела, поэтому, я должна быть сейчас рядом с ним. Неважно, может, я и не смогу ничем помочь, но, зато подбодрю, хотя бы… Хотя бы просто побуду рядом».
Джейк думал практически о том же. Он думал о Трэй. В смысле, думал: «а кто это, интересно, отправил такую записку? Может, это кто-то из бандитов? Решил подставить своих? Вполне возможно, иначе, он не знал бы таких подробностей о деле. И эта странная просьба не убивать бандитов… Тут что-то нечисто…
А Джули… как бы мне не хотелось, чтобы она тащилась в эту проклятую столицу, ну прямо в самый неподходящий момент! Девочка не понимает всю серьёзность ситуации, а рассказать об этом я не могу. Ну, ничего. Мать о ней позаботится, поговорю с ней, чтобы вечером Джули оставалась дома и не пошла бы куда-нибудь. Это чертовски опасно! Её могут взять в заложники, ранить или ещё что. Нет. Лучше запереть её комнату на ключ — так будет вернее».
Джули подёргала дверь.
«Так и есть — заперта. Вероятно, отец надоумил мать это сделать. Хм… придётся лезть в окно».
«Я хочу быть там!» — упрямо подумала Джули. Хотя, над тем, что она будет делать, оказавшись на месте, даже не задумывалась.
Достав из шкафа мужскую одежду, Джули переоделась, надев для довершения образа шляпу отца.
«Что ж, если Трэй может носить мужскую одежду, чем я хуже? И вылезти в окно я смогу ничуть не хуже её!»
Джули отворила ставни, оглядевшись вокруг. Никого не было поблизости.
«Итак, за дело».
Скинув верёвку, предварительно привязанную к ножке тяжёлой дубовой кровати, ступив на подоконник, Джули начала спускаться по ней.
«Да, это просто. Вот, сейчас, ещё немного…»
Коснувшись ногами земли, она раздумывала, что же делать с верёвкой. Закинуть назад? Тогда как она поднимется обратно в комнату? Оставить здесь тоже небезопасно.
«Ладно. Сделаем вот как».
