Тереза мгновенно перестала улыбаться. Черные глаза расширились, в них мелькнул страх, и Юльке даже показалось, что мулатка вот-вот кинется прочь — как тогда, в электричке. И что тогда, граждане, прикажете делать? Мчаться за ней с криками: «Стой, стрелять буду?!»
И тут произошло то, чего никто не ожидал. Батон вдруг шагнул вперед, взял Терезу за руку, посмотрел в ее испуганные глаза и сказал уверенно и спокойно:
— Ты понимаешь, что мы можем помочь? Ты ж вляпалась во что-то, ясен пень. Ну, так на то и я здесь! Говори, что делать надо! В блин расшибусь, а сделаю! И ребята помогут!
— Оба-на… — чуть слышно пробормотал Атаманов. Молчали пораженные девчонки. Юлька смотрела на Батона, которого знала с младшей группы детского сада, так, будто увидела его впервые в жизни. А из огромных глаз Терезы постепенно уходил страх. И Полундра поняла, что железо надо ковать, пока горячо.
— Идем в «Макдоналдс», перетрем все спокойно!
— Ну, хорошо… я только Розе позвоню. — Тереза достала мобильный.
— А она тебе кто? — подозрительно спросила Юлька. — Ты ж говорила, мама твоя умерла… Роза — твоего отца жена?
— Нет, — изумленно посмотрела на нее Тереза. — Она просто была подругой мамы. Они с ней вместе здесь учились, а потом мама уехала в Бразилию… и погибла там. А Роза осталась здесь… И да, она мне как мама. Сейчас я ей позвоню, предупрежу, и мы поедем.
В «Макдоналдсе» чудом удалось занять огромный стол в углу, и Полундра сразу же вывалила перед Терезой книгу и шарф. Мулатка ахнула, схватила книгу и прижала ее к сердцу.
— Боже мой! Как папа обрадуется! Это же его книга! Он так расстроился, когда узнал, что я ее потеряла! Спасибо, спасибо! Это из библиотеки его института! Он думал, что потерял ее, и вместо нее вернул дедушкиного Данте! А когда мы переезжали, книга вдруг нашлась за шкафом!
Тереза любовно принялась листать книгу, нашла надпись зелеными чернилами на восемьдесят четвертой странице и показала ее всем, начала читать по-португальски монолог леди Макбет, тут же бросила, пролистав к «Терезе Батисте»… Шарф она небрежно сунула в сумку, даже не посмотрев на него. Девчонки переглянулись.
— Тереза, ты, случайно, не знаешь, что значит в кандомбле пучок черных петушиных перьев? — в упор спросила Полундра. Белка под столом яростно пнула ее ногой. Но Тереза, подняв глаза от книги, улыбнулась абсолютно беспечно:
— О-о, этим можно серьезно сглазить! Но я сама никогда не пробовала и не знаю — работает или нет.
