— Давай, железяка, давай! — закричал Спенсер, когда, наконец, самолет прореагировал на его усилия. Его глаза неотрывно следили, как все три стрелки высотомера, казалось, из последних сил начали взбираться снова вверх, регистрируя постепенное увеличение высоты.
— Дело сделано! — с облегчением сказал Спенсер Джанет, совершенно забыв, что он чрезмерно отклонил руль.
— Скорость! Следите за скоростью! — воскликнула стюардесса.
Его глаза метнулись в сторону указателя скорости. 160… 150… 140… Но Спенсер быстро с этим справился, и корабль со стоном снова перешел в горизонтальный полет.
— Проклятье! Это ужасно! — пробормотал Спенсер.
Джанет все еще напряженно следила за показанием скорости — «160». Теперь все в порядке.
Дверь позади них распахнулась, и послышался голос Байарда:
— Что случилось?
Спенсер бодро ответил, не отрывая глаз от приборной доски:
— Извините, док. Я пытаюсь покороче познакомиться с самолетом.
— Но делайте это как-нибудь полегче, хорошо? Там и так дела очень плохи. А как вы справляетесь?
— Прекрасно, просто прекрасно, доктор, — ответил Спенсер, облизывая запекшиеся губы.
Дверь закрылась, и в это время в наушниках раздался голос Трелливена:
— Алло. Джордж Спенсер. Все в порядке?
— Все в порядке, Ванкувер, — ответила Джанет.
— Хорошо. Укажите направление.
Спенсер посмотрел вниз.
— Скажи, что магнитный компас показывает 290. Я старался все время придерживаться этого курса.
— Очень хорошо. Так и продолжайте. Вы можете вдруг немного отклониться, но я вам скажу, когда надо будет выправить курс. А сейчас я хотел бы, чтобы вы попробовали управлять самолетом на малых скоростях, когда выпущены закрылки и шасси. Но ничего не делайте, пока не получите от меня инструкций. Ясно? Конец?
Джанет, поймав кивок Спенсера, попросила Трелливена продолжать.
— Алло, 714-й. Вначале сбавьте немного газ, и пусть скорость установится на 160. Зафиксируйте горизонтальный полет. Затем скажите, когда будете готовы к дальнейшему. Конец.
Спенсер выпрямился и бросил Джанет через плечо:
— Следите за этой чертовой скоростью. Вам все равно придется зачитывать ее вслух, когда пойдем на посадку, так что уже сейчас начинайте практиковаться.
— Стрелка на 190, — начала отсчитывать Джанет. — 200… 190… Он сказал 160, мистер Спенсер.
— Знаю, знаю. Я как раз собираюсь сбавить немного газ.
Он взялся за рычаги управления двигателями и потянул их назад.
— Ну, как теперь скорость?
— 190, 180, 175, 155, 155, 150… Но это уже слишком мало!
