Поцелуй крови | страница 10



По словам Нины — истребители для вампиров стали такой же сказкой — как они для людей. Они потратили не одно столетие на уничтожение элинов и истребили всех, кроме нас. Действовать осторожно и с оглядкой, не оставляя следов, чтобы никто нас не учуял и не заметил — вот первое правило, которое мне предстояло выучить.


Я очнулась от мрачных воспоминаний — кто-то дотронулся рукой до плеча. Оторвав глаза от тарелки, в которой до сих пор ковыряла вилкой, я повернула голову за звук знакомого голоса.

Диана пыталась что-то усердно донести до моего сознания, но я еще не до конца вернулась в настоящее, поэтому с трудом разбирала слова, слетавшие с уст сестры.

— Элла, ты меня слышишь? Элла, ты где? — сестра все никак не могла успокоиться и теребила меня по плечу. Родители настороженно следили за мной с беспокойством.

— Эллааааа! — Настойчивости ей не занимать.

— Извините, — искренне произнесла я, — просто немного задумалась. Я ничего не пропустила? — подняв совершенно невинный взгляд на папу, спросила я.

— Похоже, твои мысли витают где-то далеко, — папина улыбка была такой мягкой, а в глазах светились озорные искорки, что он мгновенно помолодел лет на десять. — Ничего важного ты не пропустила. Мы обсуждали, чем заняться сегодня днем. Но к единому мнению еще не пришли. — Он многозначительно посмотрел на Ди, но та этого явно не заметила.

— Что значит, она ничего не пропустила? — Сестра сердито повернулась к папе, а потом негодующе — на меня. — Она еще не ответила на мой вопрос!

— На какой вопрос? — В голосе звучало недоумение. Похоже я действительно надолго отключилась от реальности.

— Что значит — на какой вопрос? Ты, что не помнишь? — с недоверием произнесла она. А потом, с тяжелым вздохом повторила, о чем спрашивала несколько минут назад. — Я спросила, почему ты уезжаешь из Калифорнии в четверг, а сюда приезжаешь только в воскресенье?

От нее не отвертишься. Глубоко вздохнув, я принялась ответить на этот и многие другие, еще незаданные вопросы.

— Дело в том, что мне нужно забрать оставшиеся вещи и машину. И я уже говорила об этом.

— Машину? Какую машину? — Теперь уже не понимала мама.

Я усмехнулась, ведь совсем забыла им об том сообщить раньше.

— Ну, такую — на четырех колесах, с пятью дверьми и очень удобными сиденьями.

— Но у тебя нет машины и никогда не было! Да, ты даже не умеешь водить! — восклицание отца разнеслось по всей комнате. Все с интересом ждали продолжения.

— Ну… — протянула я. — Вообще-то, я купила ее семь месяцев назад. — Робкий взгляд на родителей. Глубокий вдох. — Нина заставила получить права и настояла на покупке автомобиля. Вы ведь знаете, как она любит проводить время на природе. — Нину они все знают очень хорошо уже несколько лет, успели ее полюбить и приняли в семью. Скрывать от них ее настоящую сущность оказалось не так уж и сложно, как казалось в начале.