Гоблин заинтересовался, и уже сам раскопал инфу, что таки да, одесские улицы Большая и Малая Арнаутские названы так из-за того, что в восемнадцатом веке там поселились албанцы, осевшие в Одессе. Многие из них нанялись на службу в российскую императорскую армию и флот. На Большой Арнаутской поселились высокие албанцы-моряки. Понятно, как назвали улицу, где поселились низкорослые арнауты-пехотинцы...
- Паша, иди собирай вещи, - я разочарованно махнул рукой, - ты бы сразу предложил оружейку ГСО взять, они нас там месте положат, никуда ехать не придется... Погнали, Паша, погнали! Есть у меня идея, потом расскажу... И дяде Лёше звони!
'...В Одессе каждый, кто управляет автомобилем, - таксист. Просто поднимите руку, и первая или вторая машина, резко подрезая сзади идущую, тут же остановится. Скажите куда вам надо или водитель сам спросит 'где ехать?'. Да, так они и говорят, именно 'где'. Местные пояснили, что 'куда' нельзя спрашивать из-за каких-то суеверий, чтобы не 'zakudikivatj' дорогу. А ещё они называют таких частных таксистов 'kastrulja'. Брать за деньги попутчиков означает 'kastrulitj'. Это очень дешёвое такси. Очень часто 'kastrulej' оказывается прилично одетый водитель на дорогой машине. Здесь все зарабатывают деньги тем или иным способом...'.
Из личных записей Уолтера Джека Поланса, мастер-сержанта команды спецопераций корпуса морской пехоты США.
Особый фонд анклава Одесса.
***
Сборы не заняли много времени, ведь мы и так планировали с утра сорваться в Затоку. Я с сожалением окинул взглядом квартиру, накинул сверху комка любимую кожаную куртку и с тяжелым сердцем закрыл за собой дверь. Что-то подсказывало мне, что вернусь я сюда не скоро...
Когда мы с Изей вышли во двор, Паша с Лерой уже завели двигатели.
Мы встретились возле джипа Карабина. Я ничего не успел сказать, как где-то вдалеке послышался треск автоматной очереди. Сразу за этим последовали неразборчивые из-за расстояния слова в громкоговоритель. Ребята напряглись.
На втором этаже зажегся свет, щелкнула открываемое окно.
- Игорёк, это ты? - послышался скрипучий голос соседки, тёти Руты, - и что вам, мальчики, не спится? Я все нервы себе поистрепала, думала, опять эти ужасные люди залезли в наш двор... Эта молодежь... Вы нам покоя дадите?.. Мы же лежим, отдыхаем, а вы тут двигателем жужжите!.. Игорь? И вы меня слышите?..
