Это прорыв (дыра) в зелени, где поёт
река
Атакуя (цепляя) безумно травы
лохмотьями
Серебра; где солнце горной местности
гордое,
Сияет: это маленькая ложбина, которая
в ярости от лучей (взбита лучами).
Солдат молодой, рот открыт, голова
обнажена,
И затылок, окунувши в свежий
кресс-салат голубой,
Спит; он распростёрт в траве под
облаком,
Бледный, в своей кровати зелёной, где
свет проливается дождём.
Подошвы в гладиолусах, он спит.
Улыбаясь, словно
Улыбнулся ребёнок больной, он во сне:
Природа, убаюкай его тепло: он замёрз.
Ароматы не заставляют дрожать его
ноздрю;
Он спит в солнце, рука на его груди
Спокойна. Он имеет две дыры красные
в боку справа.
