— Как я и сказала, позволь мне объяснить ситуацию. Во-первых, Ее Величество в безопасности.
— Что-о?!
Аньес пришпорила лошадь, и та понеслась вперед. Дождь продолжал лить как из ведра, и два человека растворились во мраке ночи.
* * *
В дешевой гостинице Анриетта, крепко зажмурившись, сидела на кровати в объятиях Сайто и дрожала. Мальчик не мог найти подходящих слов… он просто сидел рядом и держал Принцессу за плечи.
Когда дождь, наконец, превратился в морось, Анриетта немного успокоилась и вымученно улыбнулась.
— Прости.
— Вы не должны…
— Я привела тебя в это жалкое место. Однако в итоге ты мне снова помог.
— Снова?
— Именно. В ту ночь я… я ничего не соображала, мной манипулировали, и я пыталась сбежать с Уэльсом… Ты меня остановил…
— Угу.
— Тогда ты сказал: "Если попробуете уйти, я вас ударю мечом. Я не могу позволить вам лгать самой себе, даже если вы сходите с ума от любви". Так ты сказал.
— Д-да, сказал.
Сайто сконфужено опустил голову.
— А я была такой безрассудной, что все равно не очнулась. Я пыталась убить тебя. Однако ты остановил бессмысленный вихрь, который я сама создала.
Анриетта закрыла глаза.
— Честно говоря, в тот момент… я почувствовала облегчение.
— Облегчение?
— Верно. Даже я заметила, что это был не тот Уэльс, которого я любила. На самом деле все было по-другому. Я… в глубине души хотела, чтобы кто-нибудь сказал эти слова и прекратил мое безрассудство.
Глубоко вздохнув так, словно это причиняло ей боль, Анриетта продолжила отстраненным голосом:
— Поэтому я хочу попросить тебя, мистер фамильяр. Если я снова попробую сделать что-нибудь безрассудное… Если меня опять станут подстрекать на что-либо… Остановишь ли ты меня своим мечом?
— Но почему?
— Тогда я была готова убить без раздумий. Несмотря на то, что Луиза, эта добрая девочка, просила меня остановиться, я не могла. Поэтому…
Сайто удивленно ответил:
— Я не могу этого сделать! Серьезно… вы не можете быть слабой. Вы — Королева. Все подчиняются вашей воле. Не нужно так говорить, Принцесса. Вы бы не смогли жить после всего этого, если бы не были смелой. Это все было ложью?
Анриетта опустила голову.
В этот момент…
Бум, бум, бум!
Кто-то заколотил в дверь.
— Откройте! Открывайте дверь! Это — Королевский военный патруль! Мы ищем беглых преступников, скрывающихся в этой гостинице! Открывайте сейчас же!
Сайто и Анриетта переглянулись.
— Похоже, они не меня ищут.
— Они сами уйдут. Просто молчите.
Анриетта кивнула…
Тем временем ручка начала поворачиваться. Однако задвижка не давала двери открыться. Ручка с лязгом бешено завертелась.
