— Привет, — крикнула Люси, заглядывая в окно.
— И тебе привет, — Перебил ее Аксель, наклоняя голову.
— Ты уже нашел себе друзей? — поинтересовалась она у Локи, который испепелял бешенным взглядом Акселя, словно тот был некой разновидностью забавного гномика или недооцененного Гремлина. Алекс проглотил невидимый огненный шар и промолчал. — Почему ты все еще в школе? — удивилась она. — Разве тебе не надо поспать и купить себе новые носки? Кстати, это Ульфрик Мунклоу, — представила она своего бойфренда.
— Очень приятно, — отозвался Ульфрик, прижимая к себе Люси и шепча ей что-то на ухо, затем целуя в щеку. Ее глаза сверкнули, и Локи был не прочь узнать, что он сказал ей. Ульфрик даже не обратил внимание на Акселя, который официально был невидимкой для большинства людей в школе, поэтому он поглубже вжался в пассажирское сиденье. — Так что там за шум? — поинтересовался Ульфрик, указывая на орду девушек, пытающихся привести в чувство Плохиша и Пошляка. Локи стиснул руль. Если эти двое полярных медведей очнуться, то он не был готов встретиться с ними вновь. Пора было сматываться.
— Это Плохиш и Пошляк на земле? — удивилась Люси.
— Что? — Ульфрик покраснел. — Кто сотворил с ними такое? — он посмотрел на Локи. — Ты знаешь, кто это сделал с ними? — он напряженно уставился в глаза Локи. Локи ощутил, словно ему уже двинули кулаком по лицу.
— Я тут новенький, чувак, пока что не знаком с большинством учеников, — Локи пожал плечами, не обращая внимания Акселя, который тянул его за рукав.
— Я собираюсь наказать того, кто сделал это с моими друзьями, — произнес Ульфрик. Затем он сделал кое-что странное, что поразило Локи. Ульфрик задрал голову и завопил: — Ууууууу!
Секундой позже к нему присоединились остальные "Ауууууууу!" Локи предположил, что это были остальные Булльварды, к которым Ульфрик поспешил навстречу.
— Полегче, Ульфрик, — взмолилась Люси. — Он становится безрассудным, когда сердиться, — гордо заявила Люси. — И я это просто обожаю.
Но Локи уже здесь не было. Он уже рванул на своем Кадиллаке, Аксель все еще пытался спрятаться под пассажирское сиденье. Поближе к главной улице, Локи разглядел в зеркале заднего вида Ульфрика Мункоу, который чесал за ним на своих двоих. Видать, он выяснил, кто наподдал Плохишу и Пошляку.
Ульфрик в конце концов сдался, ругаясь и тяжело дыша посреди стоянки. Локи не расслышал, что именно говорил Ульфрик, но он предположил, что тот пообещал вскоре преподать Локи и Акселю урок, который они не забудут. Локи тихонько прикинул, сколько бы он денег заработал на том, если бы ему давали доллар каждый раз, когда он видел в зеркале заднего вида очередного преследователя.
