Локи закрыл дверь машины пинком, и последовал за ней следом в среднюю школу имени Румпельштейна. Люси была невероятно популярна, махая друзьям ручкой и давая остальным пять, пока они шли по коридору. Локи подумал, что если он все-таки окажется тем, кто спасет город, вся слава все равно досталась бы Люси.
Школа явно отличалась от той школы, которую Локи представлял себе в Аду. Он представлял ее себе полной волшебников, ведьм, вампиров, оборотней, призраков и прочей нечисти. Он представлял себе паутину на окнах; кровь, размазанную по стенам, учителей с рогами и огромными вилами, и девушек, которые пьют кровь у бывших парней и размазывают ее по губам, словно губную помаду, забавы ради. Средняя школа имени Румпельштейна была далека от этого. Это была нормальная американская школа, похожая на ту, что была в Храпе, только казалась далеко не такой скучной.
— Ты всегда одеваешься в школу как на свидание? — продолжил разговор Локи, пока они направлялись к офису ее отца.
— Не всегда, но сегодня я иду на свидание, сразу после того как передам тебе пакет от моего отца.
— У тебя есть парень? — спросил Локи.
— Постоянный парень? Едва ли. Парни — это временное, но этот мне нравиться. Он гораздо лучше того, который у меня был в прошлом месяце.
— Прошлом месяце? Я знаком с людьми, которые свое нижнее белье не так часто меняют.
— И он не из футбольной команды, — похвасталась Люси. — Я не встречаюсь с парнями из школы. Они скучные, предсказуемые и слишком сильно драматизируют, когда мы расстаемся. Мне нравится, когда мои мальчики аутсайдеры во всех смыслах этого слова, и когда они старше.
Люси остановилась у офиса и открыла дверь. Локи остался стоять в пороге, когда она вошла и взяла со стола конверт.
— Держи, — она протянула Локи конверт. — Здесь твое вознаграждение.
— Уомблс! Спасибо, — Локи принял конверт, даже не открывая его. Он не хотел выглядеть жалким и жадным. Тем не менее, конверт был толстым и заманчивым, наводя на мысли об аренде комнаты и о том, чтобы он смог просто выспаться на настоящей кровати. — Мне начинает нравиться твой папашка.
— Сомневаюсь, что тебе удастся с ним встретиться, — заметила Люси. — В любом случае, мне пора на встречу со своим бойфрендом.
— Погоди, — сказал Локи. — И это все? Разве ты не собираешься рассказать мне побольше о принцессе-вампирше, где она живет и как я смогу ее найти?
— Да нечего рассказывать, Локи, — ответила Люси. — Она живет в замке в Черном Лесу, том самом, чьи башенки ты видел при въезде в Скорбь. Ты отправляешься туда и убиваешь ее, если, конечно же, ты готов к работе. Удачи, красавчик. Тебе ее много понадобиться.
