Новая приманка для ловушек | страница 25



– Вы были довольны?

– Да. Она бегает как новенькая.

– Машина была сильно повреждена?

– Да, она была здорово разбита, но страховая компания взяла ремонт на себя.

– Что это была за компания, вы знаете?

– Конечно. Страховая компания «Метрополитен авто».

– Хорошо, – сказал я, – я просто проверял кое-какие страховые компании. Хотел узнать, как выполняются условия договоров. Говорите, они все сделали удовлетворительно?

– Конечно.

Я поблагодарил Бэинса и поехал домой. Меня встретила посвежевшая и сияющая Дафни.

– Дональд, – сказала она, – я уеду, как только сегодня вечером получу деньги, и хочу, чтобы ты знал, как я тебе благодарна за то, что ты для меня сделал. Я немножко прибралась. Привела в порядок кухню и полки. Даже не заметила, что тебя долго не было дома, Дональд.

– Да, долго, – согласился я.

– У тебя здесь так много продуктов.

– Да! Я всегда могу поесть, когда захочу, но чаще я обедаю не здесь.

Она недоверчиво взглянула на меня:

– Ну, Дональд, с тобой вообще здорово! Ты один из лучших людей, которых я знаю.

– Ты никому не давала адрес этой квартиры? – спросил я.

– Господи, нет. Им я дала адрес того отеля, где мы встретились. Я хочу поселиться там, как только достану немного денег и…

– И никто не знает, как тебя найти?

– Нет. Я должна искать их сама.

– А что ты будешь делать сегодня вечером?

– Я должна без десяти десять стоять перед входом в Монаднок-Билдинг. Там меня посадят в машину и отвезут в дом этого юриста; он даст мне триста долларов. Дом находится где-то в Голливуде.

– Дафни, сделай кое-что для меня, – попросил я.

– Что?

– Не езди.

– Не ехать, Дональд?

– Да, не надо.

– Но, Дональд, я же совсем без денег. Ты это знаешь. Я сделала все, что надо, дала необходимые им показания. К тому же, как ты говоришь, они, видимо, используют их для того, чтобы положительно решить это дело. Дональд, я заслужила эти деньги.

– Это не лучший путь делать деньги, – сказал я.

– Нищие не выбирают.

– Выбирают. До некоторой степени. К тому же ты не нищая.

– Что ты имеешь в виду?

– У тебя есть дом.

– Где?

– Здесь.

– О Дональд, я не могу. Я… Почему, Дональд… Или ты хочешь сказать, что?..

– Что?

– Я должна быть хозяйкой в твоем доме?

– Этого я не говорил. Я сказал, что у тебя здесь дом. Я могу жить в другом месте.

– Другая квартира? – спросила Дафни.

– Место, где я могу жить.

Она приблизилась ко мне и испытующе посмотрела в глаза. Она была рассержена.

– Дональд, пока я сижу здесь, ты проводишь время с другой девочкой на ее квартире?!