– У него в чемодане были пятьдесят тысяч? – спросил я.
– Были.
– И что стряслось с чемоданом?
– Хейзл его куда-то спрятала. Изловчилась подставить ваш таким образом, чтобы он прихватил не тот, а потом, когда Стэндли прибыл сюда, открыл и обнаружил, что чемодан чужой… ну, было уже поздно. Он… его… кое-что связывало.
– Связывало? Что вы хотите сказать?
– Он был связан с другими людьми, и им не понравилось, как… развивались события.
– Что вы имеете в виду под развитием событий?
– Он был должен им деньги.
– И не отдал?
– Я же вам говорю. Он не смог заплатить. А они посчитали, будто он им мозги пудрит.
– А он собирался расплачиваться? – уточнил я.
– Ну конечно!
– И у него были пятьдесят тысяч?
– Как минимум. А возможно, и больше.
– И откуда взялась такая сумма наличными?
Она выпятила подбородок, опустила глаза и угрюмо буркнула:
– Я не знаю.
– Может быть, тут я могу помочь.
– А возможно, и нет.
– Вы хоть что-то из этого рассказали полиции?
– Нет.
– Почему нет?
– Они и без того все узнают, а когда узнают, с той тварью, с Хейзл, наверняка будет покончено. Если б я все рассказала полиции и полиция начала бы копать по моей наводке, вышло бы, будто я подставляю ее из ревности. Она заявила бы, будто вся эта история – вранье ревнивой соперницы, а полиция могла бы купиться на это и дать ей шанс замести следы. А поскольку я ничего не сказала полиции и играю в молчанку, они сами ей сядут на хвост и дойдут до конца, прежде чем она успеет убраться в укромное место. Я ответила на вопросы, которые задавала полиция, вот и все. Самостоятельной инициативы не проявляла.
– Вы знали, что он приехал сюда на «Жаворонке»? – спросил я.
– Да.
– Почему вы его не встречали?
– Он не захотел.
– Вы знали, что он привезет с собой чемодан?
– Я знала, что он привезет с собой крупную сумму наличными, чтобы расплатиться с долгами. Я не знала, что он повезет ее в чемодане.
– Вы знали, что он собирается остановиться в этом отеле?
Она посмотрела на меня, легонько пошевелилась в своем облегающем шелке, как будто устраивалась поудобнее, и объявила:
– Послушайте, мистер Лэм, вам известно, что я не девочка.
– Вы знали, что он забронировал здесь номер?
– Естественно.
– И что это апартаменты?
– Конечно.
– Но не пошли встречать его к поезду?
– Он считал это слишком опасным.
– Он собирался вам позвонить по приезде?
– Да.
– Но так и не позвонил?
– Нет. Я впервые узнала, что он в самом деле приехал, когда явилась полиция. Горничная обнаружила его тело.
