— Все сходится, — сказала Рэйчал. — Но все равно, куда нам идти?
— Я не знаю.
— Давай посмотрим тату, — сказала Роуз, и я подчинилась, в который раз оттягивая вниз горловину и являя опасный кинжал, который всегда казался ни к месту на этом холеном и надушенном теле.
— Может, тебе положить на него руку, — посоветовала Роуз. — Так же, как ты делаешь со своей рукой, когда вызываешь портал.
Я сомневалась, но раз уж Роуз сегодня блистала идеями, я решила попробовать и это на всякий случай. Я задержала дыхание, сосредоточилась и прижала ладонь к отметке на груди.
Ничего не произошло.
Я вдохнула, закрыла глаза и крепче прижала.
По-прежнему ничего.
Я открыла глаза и посмотрела на Рэйчал и Роуз, которые обе уставились на меня с разочарованием. Дьякон стоял в тени, его лицо мрачное и серьезное. — Что? — потребовала я. Он может и боролся со своим внутренним демоном за контроль, но сейчас он был единственным, кто знал об этих вещах больше других, и мне нужно было, чтобы он помог, а не чтобы он был лишь великолепным парнем, подпирающим чертову стену.
— Это не твое тело, — сказал он. — Зачаровано. Она, должно быть, зачаровала что-то другое. Что-то, что она бы могла передать Алисе, если она умрет до того, как поделиться своим секретом.
Ладно, прощаю ему его дурное настроение, ведь он был абсолютно прав.
— Тогда — в квартиру Алисы, — сказала я, посмотрев на часы. Было шесть утра. Куча времени, чтобы перерыть квартиру Алисы и вернуться в паб.
— И мы сегодня открываемся, — сказала Рэйчал, когда я заявила, что мы просто можем повесить табличку «Закрыто» на весь день. — Мы договорились. Я указываю — ты их убиваешь. Лучше, сильнее, быстрее, помнишь?
Я помнила. И хотя по этому вопросу мы уже ругались, и я проиграла, как и положено младшей сестре, и я не хотела больше возвращаться к этому вопросу.
— Ладно, — сказала я. — Мы вернемся вовремя.
Транспорт, естественно, был проблемой. Я оставила машину Рэйчал на мосту, факт, с которым я не поделилась, но она видела нашу битву с демонами в новостях, и я была уверена, что она догадалась, и плюс мы приехали в паб на еще одной украденной машине, теперь припаркованной в шести кварталах отсюда.
— Такси, — сказала Рэйчал. — Украдете еще машину, и наша удача покинет нас. И хотя я не уверена, что тюремная клетка сможет удержать вас, но я не считаю, что нам нужно терять время и энергию, чтобы убрать вас из списков «Их разыскивает Америка».
В ее словах был смысл, и мы вызвали такси, которое ждало нас у главного входа в паб, когда мы спустились вниз, задержавшись на десять минут, чтобы позволить Рэйчал и Роуз сменить пижамы.
