— Погоду, — сказала я, передавая ей разделы не интересные мне. — Восходы, заходы, полнолуния. Всякие такие штуки. — Я переворачивала страницы, пока наконец не нашла, что нужно. Я замедлила шаг, чтобы пробежаться по тексту и ругнулась, когда мои страхи подтвердились. — Следующее полнолуние ровно через пять дней.
— Пять дней? — Ее голос был напуганным. — Но…но… но у нас же вроде было почти две недели.
— Больше нет, — сказала я горько.
— Вот дерьмо, — сказала она и я разделяла ее чувства. — Так когда точно? Рассвет? Заход солнца? Час пик?
Я подумала, что это был очень хороший вопрос и сейчас, я очень хотела, чтобы Дьякон был рядом и помог мне найти ответ.
— Клэренс сказал, что портал между нами и адским измерением откроется над Бостоном и произойдет это в следующее полнолуние
— Ага, я знаю. Ты все еще веришь ему?
Учитывая то, что Клэренс — мой лягушкоподобный демонический наставник, был правой рукой Пэнемю, демоном, и врал мне о каждой маленькой вещи, — это был разумный вопрос. — В этом — да. Ему не было смысла врать мне о месте или времени.
— И? Это все равно не говорит нам точно когда или где.
— Я думаю на восходе луны, — сказала я и быстро пробежалась взглядом по газете. — Это 12:04 в обед. Практически уничтожит весь день на корню..
— В обед? — Сказала Роуз высоким голосом. — Как луна может взойти в обед?
— Это просто… — я махнула рукой, пытаясь вспомнить школьный курс астрономии. — В общем это возможно.
— А если ты ошибаешься?
— Нет, — сказала я, стараясь звучать уверенней, чем я себя чувствовала. — И я найду, как еще можно проверить.
— И где? — спросила она, стараясь догнать меня, когда я начала двигаться.
— Успокойся, Роуз, — огрызнулась я, потому что мне самой сейчас нужны были ответы, а у меня их не было, и это было ужасно. — Мы найдем ответы.
— Слава господу, мне больше не надо было спать. Я была уверена, что ни черта у меня на это времени не будет.
Не смотря на позднее время улицы были освещены, флуоресцентные и неоновые вывески магазинчиков, порно магазинов, кафе и тату салонов разливали синтетический свет на угрюмую улицу. Мы были лишь в двух кварталах до нашей цели, и я ускорила шаг, желая добраться быстрее. У меня не было определенного страха или волнения, но я все же хотела побыстрее убраться с улицы. Я нервничала и торопилась, как героинозависимый наркоша перед дозой, вглядывалась в тени пока мы двигались, мой взгляд выискивал создания не принадлежащие этому миру. Демонов, чудовищ, которых я могла убить, чтобы удовлетворить жажду, которая сильно поднялась во мне.
