— Этот твой Кэнди — занятный старичок, — сказал он.
— Занятнее, чем ты думаешь, — откликнулся Фрего. — Помешанный, но дело свое знает. И лишнего не болтает, если ему хорошо платить. Я плачу ему всегда, так что все должно быть в порядке.
Странно, этот древний колченогий монстр вовсе не показался Гарри человеком, на которого можно положиться.
— Ты уверен в этом?
— Почему бы и нет? Кэнди занимается особого рода бизнесом. Если он будет распускать язык, рано или поздно кто-нибудь навеки заткнет ему пасть.
Гарри сглотнул.
— Логично.
Они приближались к дому Фрего. Через площадь, в конце квартала, выстроилась очередь ко входу в Порт.
— Когда мы отбываем? — спросил Гарри.
— Может, через неделю, — ответил Фрего. — Сомневаюсь, что люди Томаса будут ошиваться здесь дольше. Сейчас, наверное, весь Хогот охотится за ними. Но вначале я выясню, куда мы отбываем.
— А сколько человек охотятся сейчас за мной? — тихо спросил Гарри.
— Думаю, порядочно. Не так много, как за кубом, но Томас, несомненно постарается разделаться с любым свидетелем его визита в «Золотой Шар».
— Жаль, что рядом нет отца, — пробормотал Гарри.
Они остановились у своего убежища. Фрего вынул идентификационную карточку и оглянулся на Гарри.
— Мне тоже, малыш.
Гарри третий день бесцельно шатался по квартире мистера Фрего. Хозяин ушел, когда Гарри еще спал, и, очевидно, очень торопился, так как в ванной царил бардак. А может, он просто считает, что я у него за горничную, подумал Гарри. Нет уж, с меня довольно.
Время от времени Гарри останавливался у окна, чтобы взглянуть через площадь на вход в космопорт. Людей у входа видно не было, лишь за забором, в будке маялись от скуки двое охранников. Стоял серый полдень, небо затянуло тучами.
Прошло два дня со времени посещения Палаты Ужасов мистера Кэнди. О Гарте по-прежнему не было никаких сведений, кроме того, что состояние его не изменилось. Фрего всячески пытался приподнять завесу секретности над отцом Гарри, но безуспешно. Сам Гарри, со своей новой личностью и голубыми контактными линзами на глазах, сходил еще раз в компьютерный центр, чтобы опять попробовать связаться с Хэлом. Давешний клерк не узнал его и обслужил как положено, но линия связи с домом была отключена. Имплант под правым ухом тоже не помог — слишком большое расстояние.
Что это означало? Просто отключили линию или Хэл выведен из строя? Последнее было особенно нежелательным…
— Мр-р-р-мяу.
— Что? Оставь в покое мою ногу, Мартин!
