— Есть что-то особенное, что вы предпочитаете на ужин? — спросил Джек, когда они сели за стол.
— Нет.
— Тогда вы доверите мне сделать наш заказ?
— Да.
Он сделал заказ на беглом французском, и вскоре принесли первое блюдо — пасту.
Каре не терпелось попробовать. Она намазала пасту на крекер и отправила в рот.
— О боже, — протянула она, закрыв глаза и жуя. — Это восхитительно.
— Рад, что вам понравилось.
Когда официант возвратился, она попросила его передать комплимент шеф-повару.
— Не знал, что вы говорите по-французски, — заметил Джек, когда официант удалился.
Кара улыбнулась:
— Вы многого обо мне не знаете. Я же из Нового Орлеана, топ ami. Мы говорим по-французски, хотя он очень отличается от здешнего языка. Поэтому я стараюсь не щеголять им слишком часто.
— Так вы каджун?[1]
— Наполовину, по маме.
— А отец?
Кара сжала вилку.
— Просто банальный Тейлор.
— Да, вы очень далеко от дома, — произнес он.
Не так далеко, как иногда хотелось бы. Кара виновато сглотнула:
— Вы так говорите, будто люди никогда не путешествуют.
— Да, но вы не путешествуете, если быть точным. Вы поехали на заработки.
Кара кивнула и намазала еще один крекер.
— Я хотела попробовать пожить в разных местах. Это совершенно нормально. — Она вскинула голову и посмотрела на него. — Вы британец, а живете здесь.
— Здесь только один из моих домов.
— Должно быть, вы действительно хороший игрок.
Он засмеялся:
— Наверное.
— А вы не боитесь потерять все за одну партию в карты? — спросила Кара.
Она не понимала, как Джеку хватает смелости заниматься этим, как он может так рисковать не моргнув глазом. Ей деньги давались тяжело, и она не представляла, как бы вдруг стала разбрасываться ими вот так просто. Вся семья зависела от ее заработка.
Джек пожал плечами:
— Не особенно. До сих пор такого не случалось. Но, Кара, карты — это не способ делать деньги. У меня своя инвестиционная фирма.
Инвестиционная фирма? Это кажется гораздо более стабильным, чем азартные игры, но до сих пор Кара не могла избавиться от чувства, что Джек из тех, кто любит риск. Инвестирование — просто другой вид испытывать фортуну.
— Рада это слышать, — ответила она. — А то нам ехать дальше, и я не хочу беспокоиться из-за того, что вы попытаетесь спасти крупье из другого казино.
Джек засмеялся. Ей нравился его смех. Он из тех людей, которые часто смеются.
— Вы удивительная девушка, Кара Тейлор.
— Стараюсь, как могу, — улыбнулась она, намазывая пасту на крекер. — А вы откуда?
Выражение его лица изменилось, мышцы напряглись. Кара почувствовала себя неуютно. Зря она задала этот вопрос. Теперь Джек выглядел зловещим, опасным и печальным.
