— Не по своей вине.
Она резко повернулась к Аристону, который стоял посередине гостиной и пристально смотрел на нее.
— Он хотел меня видеть? — спросила Хлоя.
— Да.
Насколько ей было известно, пожилой человек никогда не покидал родную Грецию.
— Он хотел приехать в Штаты, чтобы меня увидеть?
Аристон склонил голову в знак согласия.
— Но ты ему помешал.
Услышав эти слова, он рассмеялся, в точности как когда они были женаты… когда она думала, что они счастливы.
— Никто не может указывать pappous, что ему делать. Ему помешали проблемы со здоровьем.
— И, по всей видимости, никто не может указывать ему, что думать. Получается, он действительно по-прежнему считает меня твоей женой? — спросила Хлоя с легкой улыбкой, вызванной непримиримостью старика.
— Он считает наш развод юношеской опрометчивостью, причем с моей стороны.
— Но ведь это я от тебя ушла. — Хлое больше не хотелось улыбаться. — К тому же тебе было тридцать — не такой уж и юнец.
— Это точка зрения моего деда, — пожал плечами Аристон. — Я на многое готов, чтобы порадовать его на закате лет.
— На закате лет?
— Он уже не молод.
— Ты сказал, у него проблемы со здоровьем. Какие? — обеспокоенно спросила Хлоя.
— У него болезнь Паркинсона. Она поддается лечению, но в его возрасте все гораздо сложнее. — В голосе Аристона прозвучали одновременно сожаление и решимость.
Хлоя положила руку ему на грудь:
— Мне очень жаль. Он действительно особенный человек. Я скучала по нему.
Это было несложно признать. Хлоя и Такис были очень близки.
— Я тоже скучал. — Аристон накрыл ее руку своей. На этот раз в его глазах можно было прочесть все его мысли.
Аристону было больно, он чувствовал себя беспомощным. Он хотел подарить деду единственное, о чем тот когда-либо его просил, — наследника их империи, еще одного внука, которого Такис полюбит так же, как он любил Аристона.
Понимая, что он, вероятно, чувствует ту же потребность в физической близости, что и она, пусть даже по совершенно другим причинам, Хлоя потянулась, чтобы поцеловать его.
Он привлек Хлою к себе, отвечая на поцелуй и показывая, насколько сильно ему нужна ее близость.
Утром Хлоя проснулась от шороха. Открыв глаза, она увидела Аристона, склонившегося над своим портфелем, разложенным на столе.
Она взглянула на будильник, стоявший на тумбочке, и застонала:
— Ты всегда был ранней пташкой.
Он посмотрел на нее через плечо:
— Ты тоже проснулась.
— А ты уже успел сходить в душ. — Хлоя подтянула простыню к груди и уселась в постели. — Ты уходишь?
