— Володька, привет! — завопила Нина в трубку. — Ты даже не представляешь, что сейчас со мной случилось!
— Конечно, нет. Не вопи так, успокойся. У меня сейчас барабанные перепонки лопнут. Ты выиграла в лотерею? Или встретила Брэда Питта и он согласился поужинать с тобой?
— Ни то, ни другое. Короче, слушай. Пошла я в магазин, надо было купить кое-какие подарки. Стою у витрины, выбираю, что лучше приобрести. И вдруг слышу: французская речь откуда-то сбоку. Поворачиваюсь. А там стоит француз, собственной персоной, и пытается что-то нашей продавщице объяснить. Она с ним говорит по-русски, он не может понять. Подхожу я к нему и говорю по-французски: «Вам помощь не нужна?» Он обрадовался так: «Нужна, очень нужна».
— И ты ему помогла?
— Конечно! Спрашиваешь! Я в магазине переводила ему все. Потом он меня за это в кафе повел, обедом накормил. И… Ты сидишь?
— Нет, погоди, сяду. Вот, сижу. Выкладывай.
— Так вот. У него свой бизнес. Приехал сюда по делам, а переводчика нет. Обещали, а не дали. Он так обрадовался, что встретил человека, который говорит по-французски, что предложил мне поработать с ним здесь, пока он не уедет. Представляешь?
— Представляю, такая девушка попалась. Я бы сам с такой не прочь поработать!
— Володя, я серьезно. Он мне предложил работу переводчиком.
— Отлично! А как же твоя основная работа?
— Ну, думаю, они без меня справятся. Возьму отпуск за свой счет. В общем, придумаю что-нибудь. Ты не рад?
— Почему же, рад. Ты же мечтала этим заниматься. Тебе уже рамок компании не хватает, все выучила, все знаешь. К тому же, ты там только по-английски разговариваешь. Теперь реализуешь себя и во французском.
— Да, Володечка, ты прав, как всегда прав. Разве не здорово я в магазин сходила?
— Здорово, Нина, здорово. Ты вообще все здорово делаешь. Ты у меня умница. А он симпатичный? Француз твой?
— Ну, да, симпатичный. Ему лет 30–32. Высокий, темноволосый, с…
— Нина, дорогая, уволь меня от этих подробностей, пожалуйста. Оставь их себе. Меня интересует только общая картина. А какой у него бизнес?
— Он занимается оборудованием для хлебобулочных изделий. Поставка, установка, поиск и так далее. Мне все это знакомо. А если что, всегда смогу спросить, что и как.
— Верно. И мы теперь с тобой долго не увидимся?
— Нет, что ты. Я с тобой буду каждый день видеться. Или звонить. А то ты опять уедешь по своим делам, и я тут одна с Мишей (плюшевым медведем) останусь. Ну уж нет, ты от меня так легко не отделаешься. Будешь терпеть меня все это время, пока здесь.
