— Мы должны его навестить, — заявила Лея по дороге домой.
— Есть одно маленькое «но». Я не сомневаюсь, что тебе уже давно известен его адрес, а вот как насчёт родителей? Что мы о них знаем? Как они воспримут наше с тобой появление? Может, они его вообще на чердак посадили.
— Ну почему же? — возразила Лея. — Он же не сам по себе такой либерал. Его таким родители воспитали, следовательно, они вполне могут оказаться милыми порядочными людьми… то есть вулканцами. А если даже и нет…
— Нет!
— Точно — нет?
— Я в том смысле, что ты не сделаешь того, что задумала! То, что тебе от Сарэка с Амандой за кахс-ван не влетело, ещё не означает, что ты можешь безнаказанно лезть в чужой дом!!!
Лея независимо повела плечом.
— А ты не можешь безнаказанно лезть в мои мысли! Смотри, укушу!
— Больно надо — у тебя на лице всё написано!
— Эван, должны же мы узнать, что произошло. Ребята просили…
— Тебя послушать, так этой ночью в дом Сэлва вломится полшколы, желая того же.
— О, не будь занудой… Эти вулканцы ужасно на тебя влияют.
* * *
— Эван, вы с Леей умеете пользоваться кухонной техникой? — неожиданно поинтересовался Сарэк вечером того же дня.
Эван оторвала взгляд от учебника по физике.
— А что там уметь? Ткнуть в нужные кнопки — и все дела. А что?
— Несколько дней вам придётся пожить одним.
Этому разговору предшествовал другой, в процессе которого Аманда убедительно доказала, что за три-четыре дня с детьми ничего плохого случиться не может (в чём Сарэк не был уверен до сих пор), и что няня им не нужна совершенно.
— И как скоро вы уедете?
— Дня через три, я думаю.
— А где вы будете?
— Наше присутствие требуется на открытии представительства суламидов.
— Сто-о-о-ой! — всё ещё немного путаясь в лапах, на кухню влетела мокрая кошечка-аалс, а следом за ней, сшибая всё на своём пути, промчалась мокрая же Лея с расцарапанными руками.
Аалс с разбега подпрыгнул и вцепился в одежду Сарэка, вопя при этом как резаный. Сарэк даже не пытался прекратить это безобразие, оставляющее на его одежде микроскопические дырочки. Лея тоже ничем не могла помочь — она пыталась отскрести себя от пола, на котором оказалась после того, как поскользнулась и навернулась через табурет. В итоге Аманда застала презабавную картинку — орущего котёнка, дико зыркающего глазами с Сарэкова плеча; самого Сарэка, словно побывавшего в зоне боевых действий; Лею, сидящую на полу рядом с табуретом; и покрасневшую, но не смеющуюся Эван.
Аманда сняла аалса с плеча мужа и, держа котёнка на вытянутых руках, потребовала от Леи объяснений.
