— Взаимно, — помахала ему рукой Лея и повернулась к Эван. — Полюбуйся на своих драгоценных вулканцев. Мужской шовинизм прёт из них с самых пелёнок!
— Да нет, Сэлв не такой. Просто у него, видимо, совсем нет друзей… Хотя и неясно, в чём причина. Красивый, умный парень. Странно.
— Ты права, — Лея вздохнула. — Кажется, я влюбилась…
— Не повезло! — хихикнула Эван. — В ближайшие тридцать лет тебе от него ничего не добиться!
— Значит, моё сердце разбито, — отрезала Лея. — Ничего, я привыкла. Вставай, Рэйв! Мы идём домой.
…Вечером выяснилось, что в саду сломалась поливальная установка. Без полива нежные земные растения могли погибнуть под палящим солнцем Вулкана в течение суток, а программное управление поливальной установкой осуществлялось через центральный компьютер, установленный в подвале дома. Если бы Спок или Сарэк были здесь, они бы быстро разобрались, в чём дело, но Аманда была не столь сведуща в компьютерах, как её мужчины, и решила вызвать специалиста. Однако прежде, чем она успела это сделать, в саду вновь послышался звук льющейся воды.
Аманда вышла в сад и увидела Лею, накрывающую металлическим кожухом блок управления поливалкой.
— Всё в порядке, — сказала она, вытирая грязный от машинного масла нос рукой с зажатой в пальцах электроотвёрткой. — Поломка была не в центральном компьютере, а здесь.
— А… откуда ты знаешь? — поразилась женщина.
— Просто догадалась, — пожала плечами Лея и указала на конденсатор отвёрткой. — Это вышло из строя. Это чувствуется, понимаете?..
Аманде оставалось только догадываться, что именно подразумевает Лея под многофункциональным определением «это». Ясно было одно — ей не следует открыто демонстрировать своё удивление, что бы ни произошло здесь в дальнейшем. Если дети и впрямь окажутся близки к определению «Лай'а Гол», то это далеко не последний сюрприз из тех, что могут ожидать её в будущем.
…Рано утром Лея и Эван встали затемно и тихо, чтобы не разбудить Аманду, выскользнули из дома. На тот исключительный случай, если какому-нибудь ночному хищнику вздумается забрести к самым окраинам города, они взяли с собой Рэйва.
Сэлв уже сидел на своём любимом камне, подобрав под себя ноги.
— Похоже, ты и вовсе спать не ложился, — проворчала Лея, забираясь на соседний камень. Эван села рядом.
— Ложился, — сказал Сэлв, — но мне требуется не так уж много времени для того, чтобы выспаться. Итак, я обещал вам рассказать про кахс-ван. Обычно его проходят в семь лет, но иногда бывает, что и позже, хотя свои ограничения, конечно же, имеются. По-моему, мальчику не должно быть больше десяти. В любом случае, чем ты старше, тем сложнее трасса. Её нужно постараться пройти за десять дней. Я прошёл за девять, — гордо добавил он. — Берёшь с собой фляжку воды и моток верёвки. Это всё. Разговаривать нельзя, помогать друг другу тоже. Вот и все правила, собственно. Идти можно максимум два раза. А, вообще, это сказки. Я знаю, ходили и больше, если уж с первого и второго раза не получалось. Ходят, пока не пройдут, короче.
