— Да. Спасибо, старик. Удружил, пойдём теперь искать гадателя, целителя! Ладно. Пока.
Повернулся к девушке, хлопнул себя по карману, проверил ключи от машины.
— Зара! За мной! Дядя добрый, всё растолковал!
— Да, Николаев, тут на документе столько серебра, что это уже очевидно. Но металл чужой, обычно такой свиток закатывали в свинцовую трубку и запаивали, а этот документ имел серебряную трубку. Видишь, когда свиток свернут, то по окружности все одного тёмного цвета, а внутри документ светлее?
— Вижу! И что это нам даёт?
— Что-то ещё было рядом с этим материалом. И это «что-то» очень фонит! Понимаешь?
— Вроде, да! Спасибо, старик, теперь с меня два коньяка! Жди, пришлю! Но никому не говори! Пока!
— Зара, ты латынь хорошо знаешь? А то я совсем не силён в ней.
— Не вопрос.
— Вот, переведи!
Она прочитала, потом ещё раз, медленно перевела.
— Источник звука, силы и тепла! А дальше ничего не понятно!
— Дальше руны! Это нужен настоящий специалист! Или руны тоже осилишь?
— Не паясничай, детектив! Откуда мне руны знать? Я их никогда не видела!
— Будем искать, как говорил Семен Семенович из кинофильма «Бриллиантовая рука»!
— Хорошо! Есть у меня в городе знакомая, я её кота нашёл, его бомжи местные украли. А кот породистый, почти член семьи! Так вот, она в этом точно собаку съела!
— Понимаю! Владелица кота питалась собаками! А она знала, что ты был в сговоре с бомжами?
— Ну, сговора как раз и не было, просто я их всех знаю! И кто на этом участке, чем промышляет тоже знал, вот и пошёл самой короткой дорогой!
— Понимаю! Кинул им на пузырь, а сам раскрутил клиентку на круглую сумму!
— Всё-то ты понимаешь! Но как-то искажённо, тебе не кажется?
— Ну, как скажешь, Детектив! А нам обязательно целый день по твоим знакомым ходить? Или пригласишь девушку покушать? Я есть хочу! — жалобно заскулила она.
И Николаеву стало вдруг стыдно.
— Как ты относишься к индийской кухне?
— О, меня пригласили в ресторан! Я согласна!
Через полчаса они остановились у прилавка одного сувенирного магазина. В этой лавке было много разного рода обрядного товара культов народа мира. Евгения — хозяйка заведения и владелица кота, перевела рисунок. Белокурая Зара и красномедная Евгения прямо с ходу подружились. И уже втроем все пошли в индийский ресторанчик, который был совсем рядом.
