— Пусть пока поболтаются поблизости.
— Делай с ними что твоей душе угодно.
Это Берни уже сделал.
Эл провел все интервью и съемки для телепрограммы Джонни Карсона на одном дыхании и в хорошем настроении вылетел на вертолете в Голливуд. Общую благополучную картину портил только Эван. Во время продолжительного разговора с отцом он признался в том, в чем не мог признаться матери. Терпеливо выспросив его, Эл выяснил, в чем проблема, немедленно призвал врача, который осмотрел смущенного Эвана, сделал ему укол и заверил, что у того просто небольшой трипперок, ничего серьезного.
Эл не знал, что делать. Надо бы рассердиться на парнишку, но ведь хватило же у него характера, чтобы вот так, запросто, сесть в самолет и прилететь в Америку. Да и приятно было сознавать, что Эван, впервые в своей жизни, обратился за помощью к нему, а не к матери.
Разумеется, Эдна выйдет из себя. К тому же Эван снова связал его по рукам и ногам. Но он не смог отправить парнишку следующим рейсом домой. Надо его сначала хотя бы вылечить.
Оставался вопрос — как сказать Эдне. И не только про Эвана. Но и про то, что он твердо решил к ней не возвращаться. Что он хочет развестись. Он принял решение и менять его не собирается.
На подъезде к концертной площадке вереницы машин растянулись на мили. Водители безуспешно искали места для парковки. Звезды проезжали мимо, потому что на передние стекла их машин были наклеены специальные пропуска, разрешающие им подъезд ближе ко входу.
— Вон Кармен Раш едет! — визжали фанатки, стуча по затемненным стеклам ее черного „роллс-ройса". Она по-королевски помахала им, и только глаза ее, похожие на глаза сфинкса, выдавали, что она находится под большим кайфом.
— Реймо Калиффе! Реймо Калиффе! — скандировали поклонницы, когда их арабский идол проезжал мимо, сидя в лимузине между двумя блондинками, точными копиями тех, которых Берни подыскал для Эла.
Окруженный представителями прессы Берни потел больше, чем обычно. Господи! Настоящий сумасшедший дом. Фотографы не знали, в какую сторону кидаться, по мере того как подъезжали одна звезда за другой. Рок-звезды. Кинозвезды. Звезды телеэкрана. Словно все они решили совершить паломничество, чтобы взглянуть на Эла Кинга.
Ожидая того момента, когда надо будет появиться в свете прожекторов, Эл был поразительно спокоен. Банка пива — вот и все, что он выпил до концерта.
— Она здесь? — спросил он Пола в четвертый раз.
— Да, — ответил Пол, хотя на самом деле понятия не имел, да и не особенно волновался по этому поводу. Надо сказать, ему не слишком была по душе зацикленность Эла на Даллас.
