Чувствую притормаживающий рядом автомобиль. Поворачиваю голову на его шум.
Полиция.
Надо же, как неожиданно!
Полицейский-водитель: Hallo! Sind Sie Herr Josef?!.[3]
Догадываюсь, что это обещанная Таней полиция.
Я (равнодушно мотая головой): Nein.[4]
Полицейский: Sind Sie sicher?!.[5]
Я: Ja. Mein Name ist Jew-sej-jew…[6]
Дальше все, что будет говориться по-немецки, я записываю в переводе.
Полицейский: Вы уверены, что Вы не господин Йозеф?
Я утвердительно качаю головой.
Полицейский догадывается по моему внешнему виду, что я именно тот, кого они ищут.
Он (выходя из машины): Ваша жена обеспокоена Вашим состоянием…
Я молчу.
Из машины также выходит женщина-полицейский и преграждает мне путь с той стороны, в которую я направлялся. За моей спиной — стена из кустарника, впереди — машина, по бокам — полицейские. Я в западне.
Мужчина женщине вполголоса: Да, это он.
Она связывается с кем-то по рации и сообщает о том, что меня нашли.
Они вежливо и одновременно просят меня предъявить аусвайс.[7]
Кстати, по странному совпадению, я взял его с собой таки для полиции. Подумал ранее, будучи ещё в квартире, что, а вдруг, они меня ночью где-нибудь остановят… Отчего-то возникла такая мысль…
Ватными руками достаю аусвайс из нагрудного кармана и не знаю, кому из двоих его отдать. Протягиваю мужчине, а надо было женщине. Она забирает его у меня и возвращается в машину. Я думаю о том, что сейчас бы вот рвануть прочь. Там вон — через сотню метров — уже видна тропка, по которой машина не проедет. Не побегут же они за мной. Или побегут?
Полицейский: Ваша жена позвонила нам… Что Вы собирались делать?..
Я: Хочу покончить с собой…
Он явно удивлён моей откровенностью. Второй вопрос следует с заметным запозданием.
Полицейский: Каким образом?
Я: Каким-нибудь.
Далее идут бесконечные расспросы — почему да зачем. Глупо играть в молчанку, и я отвечаю на вопросы — честно и прямо.
Полицейский: Вы поссорились?
Я: Нет. Мы расстались мирно.
Он: Вы её били?
Я (удивляясь вопросу): Нет…
Никогда не бил.
К нам подходят два мальчугана. Им интересно: полиция, задержанный, что-то случилось…
Полицейский: Валите отсюда!
Они, молча, смотрят на него.
Полицейский пытается их прогнать.
Всё это время женщина ведёт переговоры по рации, считывая мою информацию с аусвайса. Мне уже ясно, что просто так они меня не отпустят. Немного стыдно за то, что так глупо попался. Почему не пошёл другим путём? Тогда бы меня уже не нашли, ушёл бы «огородами» в лес. Жаль, не догадался. Не знал, что полиция так оперативна. Да я о полиции и не подумал. Забыл о ней тут же, как помахал Тане. Мысли даже не мелькнуло, что меня вычислят. Просто дышал этим своим предсмертным воздухом и топал.
