— Да, — поддержала ее Софи. — Конечно, мой отец и отец Стивена уже не молодые люди и не будут гоняться за влюбленными с дробовиком…
— Но их почтенный возраст только осложняет положение, — закончил Стивен.
— Да, наш старик уже пережил один инфаркт, — произнес Крис. — И повторение ему совсем не нужно.
— У нашего инфаркта не было, но давление тоже зашкаливает, да и вообще…
Дайана развела руками.
— Ситуация непростая, — подытожил Стивен. — И что делать, совершенно непонятно. Может, у вас возникли какие-нибудь идеи? — Он вопросительно посмотрел на Логанов.
— Мы долго думали, — сказала Софи, — но тоже не придумали ничего путного. Тем более что Крис никак не может понять, насколько это все серьезно. — Она с неудовольствием посмотрела на мужа.
— Да нет, теперь я, кажется, начинаю понимать всю серьезность положения, — проговорил Крис с раскаянием в голосе. — Когда ты рассказала мне об этом, я, честно говоря, думал, что ты немного преувеличиваешь…
— Ни капли, — перебила его Софи. — Я ни капли не преувеличиваю.
— Теперь я это понимаю, — успокаивающе произнес Крис. — Действительно, пожилым людям очень нелегко расстаться со своими… э… предрассудками. А нервное потрясение может пагубно сказаться на их здоровье.
— Понятно, что действовать прямо нельзя, — сказал Стивен. — Если я приду к своему отцу и скажу, что моя дочь выходит замуж за одного из Колменов… за сына Софи… он, наверное, выставит меня из дому. По крайней мере попытается. И как это отразится на его здоровье, трудно даже предположить.
— Но Питер все-таки не Колмен, а Логан, — заметил Крис. — Он не только сын Софи, но и мой сын. А к Логанам он, наверное, никакой ненависти не испытывает. Может, сыграть на этом?
— В крайнем случае можно попытаться, — задумчиво проговорил Стивен.
— Но это не самая блестящая идея, — закончил за него Крис.
Стивен взглянул на него с благодарностью.
— Наверное, нужно все-таки посоветоваться с врачом, — сказала Дайана.
— С врачом? — переспросил Стивен.
Все посмотрели на Дайану с удивлением.
— Я имею в виду, что нужно спросить мнение нашего семейного врача, доктора Грея, и вашего… о том, как на их пациентах отразится неожиданное потрясение.
— А если они скажут, что нормально, то можно без лишних раздумий сообщать правду-матку, — сострил Стивен.
— Я не это имела в виду.
— Дайана права, — поддержала ее Софи. — Проконсультироваться не помешает. Хотя это не решит наших проблем, но всегда лучше владеть полной информацией.
