Мэгги надеялась, что Тимоти возьмет Аннабеллу из рук Оуэна и скажет, что они уже давно договорились поужинать втроем. Но вместо этого он подошел к куртке, лежавшей на зеленом кожаном кресле, и полез во внутренний карман, при этом все время глядя на Оуэна, стоявшего в оцепенении.
- Походите с девочкой немного по комнате, Фортескью, может быть, она и перестанет плакать, - сказал Тимоти.
Едва Оуэн сдвинулся с места, как Тимоти тут же встал позади него и поднял фото мужчины из медальона, а также салфетку с эмблемой клуба "Колони".
Мэгги смотрела на него, ничего не понимая. Он вновь поднял и фото, и салфетку. Мэгги наконец догадалась: мужчина на фото был связан с элитным клубом "Колони", а в него допускались только члены клуба. Вероятно, Тимоти хотел, чтобы она постаралась попасть в этот клуб, так как ему самому путь туда был заказан.
- Почему бы тебе не поужинать с Фортескью в этом клубе? - предложил Тимоти. - Я присмотрю за ребенком.
Оуэн резко повернулся и отдал Аннабеллу в руки Тимоти.
- Как мило с вашей стороны, Брайан.
- Райан. Моя фамилия Райан.
- Оуэн, ведь ты состоишь членом клуба "Колони", да? - сладким голосом спросила Мэгги.
- Нет, - нахмурившись, ответил Оуэн. - Это элитный клуб, только для избранных. У меня даже нет знакомых, кто бы принадлежал к нему.
- Но мне всегда так хотелось там поужинать, - умоляла его Мэгги.
- Правда? Впервые об этом слышу.
- С твоими-то связями! Уверена, ты можешь что-нибудь придумать.
- Мне почему-то кажется, что там не подают твоих любимых блюд, - осторожно сказал Оуэн.
- И тем не менее мне все равно было бы интересно туда пойти, - настаивала она. - Можешь назвать это капризом, если хочешь.
- Ты не очень капризна, - возразил ей Оуэн. - А мне хотелось бы поесть лангустов. Мэгги обратила взгляд на Тимоти.
- А вот Тимоти считает меня капризной, да? - Она так ласково произнесла его имя, что Тимоти показалось, будто бальзам пролился на душу.
- Ты самая капризная, - ответил Тимоти, любуясь ею. Если бы не ребенок и Фортескью, он привлек бы ее в свои объятия. А она с радостью позволила бы ему сделать это. Сейчас они понимали друг друга без слов.
- Может быть, Тимоти сможет заказать нам столик?..
- Кто? Этот.., этот сыщик? - сердито спросил Оуэн. - Сомневаюсь.
Мэгги улыбалась Оуэну, гладя лацкан его пиджака.
- Ну пожалуйста, постарайся для меня.
- Хорошо, - сдался Оуэн. - Мне нужен номер телефона.
Без промедления Тимоти прочел номер, написанный на салфетке, и тут же спрятал ее под кофточкой Аннабеллы, когда Оуэн в удивлении повернулся к нему.
