Я представила себе Джулес в «Тёрнинг Хедз», как она подает там чай пожилым, но на редкость ухоженным клиенткам. Мне стало интересно, а сколько легких лесбийских фантазий у нее возникает за день?
Тодди не орала на меня по крайней мере полчаса, и тут я впервые почувствовала кайф от своей новой работы. Долго это не продлилось. Ко мне подошла ассистентка Ребекки и заявила:
— Ты у меня под контролем, подсадка.
— Чего? — переспросила я.
— Не прикидывайся, я знаю, зачем тебя наняли. Если на этой неделе я отыщу в газетах хоть один из секретов красоты Ребекки, в кино тебе больше не работать, — и она удалилась.
Я снова подумала о Джулес. «Тёрнинг Хедз», может, и скучноватое место, но там по крайней мере не встречаются такие вот полоумные.
Грег Фуллер: Как только эпизод был отснят, Кевин объявил окончание работы. Слава тебе, господи, подумал я. Мы ухитрились завершить первый день без того, чтобы Кевин бросился на дорогу в Хитроу, Джо бросился на клиента, а Ребекка заехала своим сапфировым кастетом первому же бедолаге, которого угораздило попасться ей на глаза. Я уже собирался запрыгнуть в такси и отправиться в офис, но тут появилась расстроенная Тодди.
— Эта чертова кровать — просто кошмар какой-то.
— Ну что там с ней опять — ведь даже парень из службы доставки был натуральным, разве нет?
— Дело в ее раме.
— Тиковое дерево — прелесть — отличная рама кровати для легенд экрана.
— Именно. Тиковое — леса с твердой древесиной под угрозой вырубки. А Мортон утверждает, что Джо — категоричный сторонник охраны окружающей среды.
— Что ж, завтра утром он может отказаться от кортежа лимузинов и приехать в студию на велосипеде, ага?
— Прекрати свои идиотские шуточки, Грег, это не смешно. Он решил, что раз уж он в Англии, то ему очень даже подойдет антикварная кровать с балдахином на столбиках.
— Ты шутишь?!
— Предпочтительно Тюдор.
— Ну… Хемптон-корт как раз напротив, через речку. Может, взять ему ту, в которой спал Генрих VIII?
Тут к нам присоединился Боб, так что продолжить разговор о кроватях мы уже не могли.
— Феноменальный день, ребята. «Дуг» и «Джейн» были просто великолепны в последнем эпизоде.
— Великолепны, Боб, — подтвердил я, и тут на горизонте показался Джо со своей свитой. Джо остановился и уставился прямо на меня, или, если быть точным, на куртку Боба, которая все еще украшала меня. Он повернулся к Мортону и спросил:
— Что этот козел делает на моих съемках?
Встревоженный Боб схватил меня за руку:
