...Вот и молчаливый темный берег. Проводник быстро пошел по тропе. Кустарник бил в лицо, мы едва поспевали за сержантом. Вскоре нас окликнул часовой. И уже через минуту на командном пункте 10-го полка его командир подполковник Петр Никитович Васильев коротко ознакомил нас с обстановкой. На карте у него было нанесено положение всех полков дивизии.
— На левом фланге обозначился успех. 4-й полк подошел к Припяти, начал готовиться к переправе на правый берег, — сказал Васильев. — На том берегу уже действуют небольшие группы разведчиков.
Положение дивизии осложнялось тем, что она была зажата в треугольнике между двумя большими реками. Плавни, камыш, бездорожье затрудняли маневр. Требовалось расширить плацдарм, выйти на простор.
С командиром полка поднялись на песчаную высотку. Надо было уточнить, где же проходит передний край. Вдали, справа, все время вспыхивали ракеты.
— Где ракеты, там и немец, — коротко определил Васильев.
Мы с Вороновым прошли в правофланговый батальон, побеседовали с солдатами.
— Задачу свою знаете? — спросил полковник Воронов у высокого пулеметчика.
— Известная задача, — отозвался солдат, — немца вышибать будем.
Ночь провели в отбитом у немцев дзоте. Еще до рассвета Воронов уехал, а я задержался: скоро должны были наладить связь с командиром дивизии.
Наконец телефонист доложил, что связь с КП дивизии налажена, на проводе генерал Онуприенко.
— Ну как, Дмитрий Платонович, дела? — спросил я комдива.
Онуприенко доложил, что части выполняют боевую задачу. Но вот 4-й полк вызывает беспокойство. Нет связи. Там картина не ясна. Гитлеровцы, заняв подготовленный заранее рубеж, отразили первый натиск наших подразделений. Усилился артобстрел, был слышен далекий рев танковых двигателей. По-видимому, надо готовиться к отражению контратаки.
Мне вскоре удалось добраться до 4-го полка. Выяснил, что два его батальона преодолели разливы поймы и готовились к последнему броску через основное русло реки.
Едва занялся рассвет, появилась фашистская авиация.
Трайнину Петру Афанасьевичу было присвоено высокое звание Героя Советского Союза.
Через 20 лет после войны, будучи членом Военного совета Туркестанского военного округа, я встретил Трайнина под Самаркандом в кругу молодых воинов-туркестанцев. Он о чем-то оживленно беседовал с ними. На груди Петра Афанасьевича я увидел две Золотые Звезды. Одна — Героя Советского Союза, другая — Героя Социалистического Труда.
— А эту награду за что же получили?
