— Парень по имени Зорро, состоял в одной из уличных банд.
— Никогда о нем не слышал. И что же, его пристрелили копы?
Делса покачал головой:
— Для вас в этом деле ничего интересного нет.
— Неужели вы меня все еще презираете? Фрэнк, скажите откровенно, вы на меня по-прежнему дуетесь?
— Нет, и никогда не дулся, — отозвался Делса.
— Фрэнк, поверьте, там не было ничего личного, — проговорил Тони. — Я ведь вам говорил. Если бы я тогда выиграл дело, город заплатил бы несколько кусков, а вам это не стоило бы ни гроша.
— Тогда вы не предлагали мне вступить в долю.
— Ну, ну, вы же знаете, я на сделки не иду. Единственная причина, по которой вы, как я думаю, нажали на спусковой крючок, такова: вы не желали, чтобы какой-то засранец пристрелил вас из пистолета вашей жены. Но я не стал за это цепляться. Послушайте, мне жаль, что вас постигла такая утрата, Фрэнк. А теперь я лишился отца. И они не разрешают мне его увидеть.
— Вы сами туда не пойдете, — заметил Делса. — Они сейчас производят вскрытие.
— Не в том дело. Я не хочу опознавать его, глядя на монитор. Я хочу его самого увидеть. А они держат меня здесь и просят смотреть на гребаный экран. И повсюду коробки с оранжевыми платками. Слышите, как мексикашки заливаются? Они очень эмоциональные люди, Фрэнк. Ну как, есть у вас хоть какие-то зацепки?
— Пока что нет. Этим занимается Харрис.
— Я видел его вчера. Он сказал, что вы были в доме, но я вас не застал. Как по-вашему, это был вооруженный налет?
— Пока такова официальная версия. Тони, в доме находились две молодые женщины. И я желал бы выяснить, какая из них была подружкой вашего отца.
— Та, что сидела с ним рядом, Хлоя. А разве не так?
— Раз вы так говорите…
— Выходит, то была не Хлоя?
— Ее опознали как Келли Барр. Вернее, ее опознал Монтес.
— Мне об этом никто не говорил, — откликнулся Тони. — Келли Барр? Никогда о ней не слышал. Подождите минуту. Так, значит, Хлоя жива?
— Нет, — ответил Делса, — в кресле была Хлоя. Монтес ошибся, — добавил он.
Тони нахмурился:
— О чем вы говорите? Он с ней знаком, он регулярно заезжал за ней и привозил к отцу.
— А вы ее хорошо знали? — полюбопытствовал Делса.
— Я? Да я все время просматривал завещание отца, — признался Тони, — ждал, что ее имя всплывет в дополнительном распоряжении. Вот насколько хорошо я ее знал.
— По-вашему, она охотилась за деньгами вашего отца?
— Фрэнк, она была шлюхой.
— Ваш отец был в курсе, так ведь?
— Она приходила в дом и раздевалась, — конечно, он понимал, кто она такая. Отыскал ее по Интернету, на одном порносайте. Она ему нравилась, почему бы и нет? Она помогала ему разминать старческие кости, если такое возможно в восемьдесят четыре года. Но это не причина включать ее в завещание.
