Эрна Штерн и два ее брака | страница 104
Развернув бумагу, я восхищенно ахнула. "Артефакторика" Эрлиха! Об этом двухтомнике я только слышала, но ни разу не видела. Особенностью их была полная невозможность копирования. Даже при попытке переложить текст своими словами, все записи таинственным образом исчезали с бумаги. Я упоенно перелистывала страницы, позабыв про все вокруг.
-Эрна, я хотел бы тебя попросить об одном одолжении, - сказал Штаден.
- Да, конечно, - ответила я, не отрывая влюбленного взгляда от книги.
- Эльза приглашает нас на именины дочери. Я прошу тебя не отказываться.
- Хорошо, - я кивнула головой.
- И еще. Тебе нужно купить новое платье.
- Хорошо,
- А лучше два.
- Хорошо, - я продолжала читать "Артефакторику". Да за обладание ею я на все согласна!
- А сыны мы назовем Зигмунд.
- Хо... Что? - я подняла округлившиеся глаза.
- Я просто проверить хотел, ты меня слушаешь или нет, - усмехнулся Штаден. - Или тебе просто имя Зигмунд не нравится?
- И то, и другое. В смысле, слушаю, а имя Зигмунд совершенно не нравится.
- А как ты тогда предлагаешь его назвать? - заинтересовался он.
- Штаден, - возмутилась я. - Вот когда заведешь сына, тогда и будешь думать, как его назвать. С тем, с кем его заведешь.
Глава 29
Передо мной встал вопрос о подарке племяннице Штадена. Вот что интересного можно подарить девочке пяти лет? Кэрст, правда, говорил, чтобы я не переживала по этому вопросу, но для меня прийти в гости к маленькой девочке на день рождения без подарка было абсолютно невозможно. Сестре Греты недавно исполнилось шесть, так что подруга вполне могла считаться экспертом в данном вопросе.
- Моей сестренке всегда нравились различные шкатулочки, - задумалась подруга. - Складывать бусы, брошки, колечки, - при этих словах она покосилась на кольцо, которое как принес Ведель, так оно и лежало на видном месте. - Убрать бы его со стола.
- Знаешь, мне почему-то не хочется его даже трогать. Кажется, что если я прикоснусь к нему, то приму на себя какие-то обязательства. Глупо, правда?
- Твое кольцо, тебе и решать, - пожала плечами Грета. - Только нехорошо, что оно на виду лежит. Фогель многого не надо, чтобы новую сплетню сочинить.
Я покосилась на кольцо. В руки его брать категорически не хотелось.
- Грета, а давай ты мне поможешь, шкатулку выбрать? - предложила я, меняя неприятную для меня тему. - Ты же лучше меня разбираешься во вкусах маленьких девочек. А потом на нее иллюзию можно наложить, чтобы при открытии цветок вырастал, например. Можно заложить несколько вариантов цветов, стеблей, листьев, бутонов и комбинировать это все случайным образом при каждом открывании.