— Будьте добры… — Балор поморщился, потирая виски, — потише…
Так. Один жив. Велена осмотрелась по сторонам и без особого труда отыскала остальных участников пьянки. Посол северян — Рорик Чёрный лежал на полу, обнимая какой-то бочонок, и тихо похрапывал. Еле слышные проклятия, раздававшиеся из-под стола, говорили о том, что Гордак до сих пор был там и, судя по всему, тоже был жив. Это хорошо. Но где же лорд Валор?..
— Бва-ха-ха-ха! — громогласный смех Валора, более похожий на шум камнепада, возвестил о его появлении, — ну вы и слабаки! — гораздо более громко, чем требовалось, заявил он, оглядывая своих товарищей.
— Медведь… я тебя убью, — пробормотал Балор, сжимая голову руками так, словно боялся, что она лопнет.
— Чего?! Не слышу! — Валор подошёл к своему другу и проорал у него над самым ухом, — говори громче, слабак! Или хотя бы пить научись.
От громогласного рёва лорда Корантара Балор тихо съехал на пол, прикрыв глаза.
— Я же говорил, слабак, — ухмыльнулся Медведь, но затем его взгляд обратился к дочери, — извини, что вчера тебе пришлось попотеть, девочка. Но…
— Мы же на севере, папа, — Велена улыбнулась.
— Именно так. И ты, кстати говоря, вполне хорошо справлялась с моими обязанностями, пока я отдыхал.
— Отдыхал? — девушка удивлённо изогнула бровь и скрестила руки на груди.
— Ну не работал же! Конечно, отдыхал. У меня, к твоему сведенью, не так часто выпадает минутка для того, чтобы сбросить с плеч груз ответственности за целый народ и… И почему ты стоишь тут в ночнушке?!
— Эм…
Теперь настал черёд Валора гневно хмурить брови и складывать руки на груди.
— Я… пойду, переоденусь, — торопливо пролепетала Велена.
— Через пару часов приходи в обеденный зал. Нам с гостями надо будет много чего обговорить, и я хочу, чтобы ты была рядом.
— Да, отец, — девушка кивнула и торопливо вышла прочь из тайного отцовского убежища.
Полтора часа спустя
Все гости, участвовавшие в распитии бормотухи лорда Валора, получили от его чернокожего лекаря лекарство, которое помогло им прийти в себя так же быстро, как и самому Медведю. Посол северян, видя столь чудодейственный эффект (ещё бы, за пару часов снять такое могучее похмелье!), попытался было вызнать, в чём секрет этого настоя, но лекарь молчаливо улыбался на все вопросы Рорика, так и не ответив ни на один, чем сильно раздосадовал последнего. Но северянин не оставил попыток вызнать секреты Хотар'Коша. Ему даже как-то удалось разговорить обычно молчаливого южанина. Видя, что гость с севера пока нашёл, чем себя занять, лорд Корантара позвал с собой Балора. Время для развлечений закончилось, а теперь их ждали дела.
