Джей выглядел чертовски хорошо на том конце клуба, одев кепку задом наперед. Пульт ди-джея возвышался над танцполом, и Джей придерживал наушники у одного уха, сменяя диск и настраивая звук. Краем глаза я заметила, что Смотрела на него. Пристально.
Когда мы вошли, нас окружила группа парней.
– Проваливайте, – сказала Джинджер.
Видимо, британский акцент гипнотизировал американских парней так же, как и американских девушек, потому что они были слегка ошарашены.
– Ты британка? – с блеском в глазах спросил один из парней.
Судя по раздражению на лице Джинджер, ей это милым не казалось. Она схватила Марну за руку, которая, в свою очередь, схватила меня, и мы быстро прошли мимо них. Я с сожалением оглянулась на них, потому что, ну, я понимала.
Пока Джинджер петляла в толпе, ведя нас к танцполу, у меня потекли слюнки от вида поднятых вверх напитков в руках людей. После недели перерыва мой организм молил об алкоголе, но поскольку я дочь Князя Токсикомании, то один напиток лишь еще больше меня раздразнит.
Вместо этого я сосредоточилась на кабине ди-джея.
Я услышала, как передо мной Джинджер спросила у Марны:
– Ты уверена в этом?
Кивок Марны был едва заметным, но уверенным.
Девушки остановились, когда заиграла мрачная, чувственная песня с гремящими басами. Это была песня того типа, под которую хотелось двигаться, но все, что я могла делать, это стоять там и наряду со всеми стальными таращиться на чертовски горячий танец близняшек.
Пока они абсолютно синхронно двигались, вокруг них повсюду заискрилась красная аура. Я взглянула на кабинку ди-джея и поняла, что аура Джея пылает оранжевым, желтым и красным подобно петардам. Он оторвал взгляд от девушек и нашел меня, что, казалось, слегка успокоило его ауру. И тогда туда просочилась серая вина.
Он посмотрел на меня, широко открыв глаза; его взгляд, казалось, спрашивал «Что думаешь?»
Я улыбнулась и пожала плечами. Близняшки были здесь лишь на одну ночь. Маловероятно, что Джей и Марна влюбятся и сделают что-нибудь сумасшедшее в эти считанные часы.
Когда закончилась песня и близняшкам поаплодировали, мы покинули танцпол и нашли столик.
– Я возьму выпить, – сказала Джинджер. Она посмотрела на нас, как я предполагаю, спрашивая, будем ли мы что-то.
– Тогда и мне, – сказала Марна.
Да.
– Нет, спасибо, – сказала я ей.
Когда Джинджер ушла, Марна отбросила волосы с плеч и начала обмахивать себя.
– Джей, кажется, подкачался.
Она так мило на него посмотрела.
– У него никого нет. На случай, если ты задумывалась об этом.
