В землянке, куда Жан с бойцами принес Ника, было тесно. Несколько раненых бойцов сидели в стороне, и им тут же оказывали медицинскую помощь.
– Куда его? – кричал Жан.
– Сюда, на стол, – указал пожилой врач и бросил сразу делать перевязки очередникам и, поручив их медсестрам, подошел к столу.
С Ника сняли рубашку.
– А ты можешь идти, – сказала сестра.
– Я с ним должен быть. Ты меня не гони. Ты не знаешь, что это за человек.
– Выйдите, молодой человек, – уже потребовал врач.
– Если вы его не спасете, я разнесу вашу богадельню в клочья, – огрызнулся Жан.
Он еще раз оглянулся на стол, где лежал Ник, и вышел.
Жан сел у входа в землянку, прислушиваясь к канонаде, которая с новой силой звучала где-то совсем близко. Он уставился в землю и только сейчас заметил, как трясутся его руки. Взгляд его был пустой и безразличный. До сих пор звенело в ушах, а в голове был какой-то кошмар. Он вздрогнул от прикосновения к его плечу чьей-то руки, поднял голову и увидел Ин.
– Что с Ником? – сразу был его вопрос.
– Его оглушило, и он получил касательное ранение в грудь, – сказала Ин и присела рядом. – Я прошу вас, не лезьте под пули.
– Он пришел в себя?
– Да. Ему сейчас наложат швы и перебинтуют.
– Ты так все просто говоришь. Где Лиза?
– Она там, внутри.
– Я вас даже не заметил, – тихо произнес Жан. – Этот ваш мясоруб меня выгнал. Потом его куда – в госпиталь?
– Не знаю, – пожала плечами Ин. – Я так переживаю за него.
– Так иди и узнай, – взорвался Жан.
– Я не могу на это смотреть.
– Тоже мне, медицина. Крови боишься?
– Просто не могу.
Жан поднялся и взглянул на дверь в землянку.
– Сейчас разберемся, – решительно произнес он и шагнул вперед.
Ник с перевязанной грудью сидел уже на табуретке.
– Без наркоза заштопали? – спросил Жан.
Ник в ответ через силу улыбнулся.
– Изверги, хоть бы спирт вмазать дали.
– Я для тебя его сберег, – ответил врач. – Иди отсюда, мешаешь.
Жан сплюнул и вернулся к Ин.
– А Лиза где?
– Она там с Ником. Ты ее снова не заметил?
– Нет.
– Больше не заглядывай. Она тебя видела и сейчас выйдет.
Действительно, вскоре появилась и Лиза. Она сразу бросилась ему на шею и стал целовать его чумазое лицо.
– Я два танка подбил, – похвастался Жан.
– А Ник? Его ранило.
