Войдя внутрь, Стил прошел по узкому коридору в просторную комнату, где находились компьютеры и картотека.
— Привет, Кочис, — сказал полицейский в форме. — Полагаю, тебе что-то от меня нужно, причем бесплатно?
— Да, бледнолицый, — ответил Стил. — Посмотри, что у нас есть на Меган Джеймс, ладно?
— Какой срок?
— Вчера.
— Как всегда. Вы, индейцы, — нетерпеливый народ. Я принесу тебе распечатку.
— Вы очень любезны, сэр.
— А что это ты так вырядился? Женишься?
— Еще чего! Пока!
Стил вышел в коридор и направился в приемную. Коллеги приветствовали его смехом и шуточками.
— Эй, Стил, кто умер? Ты с похорон?
— Обменял лук и стрелы на пиджак, Стил?
— В чем дело, Джеронимо? Позируешь для разворота?
— О'кей, — осклабился Стил. — Кончайте, ребята. Генерал Кастер тоже все острил и чем кончил? Кейси здесь?
— В свинарнике, который вы с ним зовете своим кабинетом.
Стил кивнул и пошел дальше. По пути он зашел в маленькую кухню, достал из холодильника пакет молока и через минуту толкнул ногой дверь небольшого кабинета, который занимал вместе со своим напарником, Кейси Джоунзом.
— Лейтенант Дэннер, — приветствовал его Кейси, — как мило, что вы заглянули к нам. Полагаю, ребята в полной мере оценили изысканность вашего наряда?
— А как же, — сказал Стил, стягивая пиджак и кладя револьвер на стол.
Стил и Кейси работали вместе уже пять лет и не раз выручали друг друга из беды. Они научились понимать друг друга с полуслова и думали одинаково. Стил считал Кейси порядочным человеком и хорошим полицейским, и Кейси платил ему тем же. Этот коренастый светловолосый крепыш был женат и имел очаровательных четырехлетних близнецов-мальчишек. Он не меньше Стила ненавидел Фрэнка Бодина и горел желанием арестовать его.
— Бодин появился? — спросил он.
— Ага, — ответил Стил, садясь в кресло и открывая пакет молока. — У него было свидание с женщиной.
— Это же надо! Ты так разрядился только для того, чтобы посмотреть, как Бодин развлекается с проституткой?
— Ничего подобного. Он ушел один. Женщину зовут Меган Джеймс. У нее антикварный магазин недалеко от Вилшира. Называется «Аллея памяти».
— И что дальше?
— Не знаю. Я запросил на нее данные. Если окажется, что она связана с Бодином, меня это очень удивит.
— Ты с ней говорил?
— Да, немного. Она не догадалась, кто я. Сказала, что встретилась с Бодином по делу.
— Само собой. Если она не спит с ним, тогда ее интересуют деньги.
— Я уже сказал, что она с ним не спит, Кейси, — резко оборвал его Стил.
