Видимо всю эту информацию Ромму в мозг вложил шмутт, вместе с универсальным языком, посчитав её важной.
Старший гридль, шагнув в сторону, пристегнул к поясу рекогнитор, достал из кармана спейс и ткнул несколько раз в его сенсоры. Едва вспыхнула плоская голограмма, он тут же её погасил и поднеся спейс к уху, заговорил на непонятном Ромму языке — резком и отрывистом, больше похожем на собачий лай, нежели на человеческий язык. Наконец он опустил руку со спейсом и ткнув него пальцем, убрал в тот же карман, из которого достал.
— Согласен посмотреть. Пошли! — Он повёл подбородком в сторону и повернувшись зашагал в том же направлении, куда и указал.
Ромм обернулся — широкая дверь уже была закрыта и напротив неё, совершенно, никого не было. Куда она вела, для него так и осталось загадкой.
— Двигай! — Ромм получил тычок в спину от простого гридля.
Повернувшись, Ромм направился вслед за ушедшим вперёд старшим гридлем, размышляя о том, что уровень нравственности в Конфедерации, скорее всего, не на высоте и человеческая жизнь здесь ценится, видимо, гораздо ниже уровня её жизни.
Шли они не долго. Неподалёку от широкой двери оказалась ещё одна дверь, более узкая. Подойдя к ней, старший гридль отстегнул от пояса рекогнитор и приложил к стене рядом с дверью — дверь тут же скользнула в сторону. Старший гридль шагнул в её проём.
Подойдя к проёму, Ромм замер — за проёмом был неширокий сумеречный коридор, уходящий вдаль. Старший гридль шёл по нему, не оглядываясь.
Может рвануть отсюда. Сорвать с его пояса зард и прикончить обеих, дело нескольких мгновений. Только не забыть снять браслет. Коридор пуст. Молниями замелькали у Ромма решительные мысли. Пусть потом ищут. Проклятье! С легалкой могут быть проблемы. С такой далеко не убежишь. Решительные мысли у Ромма сменились мыслями озабоченности. И куда тогда. До первого встречного гридля. Хай такой поднимется — всех обшмонают. Всплывшая непонятная фраза заставила его поморщиться. Шмутт исчез. Видимо, не рискует с связываться с гридлями. Определённо, ведут продавать. Да, с моралью здесь не очень: одни могут сожрать безнаказанно; вторые — продать, будто вещь. Но я же и так продался. Какая разница кому. Лёгкая усмешка тронула губы Ромма. Что за корабль «Трей»? Скорее всего какой-то транспорт. На военный тайком экипаж не набирается. И кем я буду у капитана Зотора? Навигатор. Допустим, звёзды я неплохо знаю. Но здесь же они должны быть другие. Будет у меня время узнать…
