Ее лицо выглядело мертвенно-бледным в ореоле огненно-рыжих волос. Накрашенный ноготок нервно дергал нитку в обивке.
Сердце болело от одного вида ее горя, и я попыталась ее утешить.
— Не вините себя, миссис Спектер. Никто не в силах полностью контролировать своих детей.
Она посмотрела на меня. Даже при таком приглушенном свете я рассмотрела что ее зеленые глаза были такими яркими явно благодаря цветным линзами.
— У вас есть дети, доктор Брэннан? — спросила она.
— Дочь, студентка университета. Я знаю какими трудными могут быть подростки.
— Да.
— Мы могли бы кое-что обсудить еще раз, миссис Спектер? — внезапно спросил Гальяно.
— Если это поможет.
Он вынул блокнот и начал задавать вопросы, уточняя имена и даты. В течении всей беседы миссис Спектер неосознанно крутила нитки обивки и периодически отрывала их, бросая на пол.
— Шанталь впервые арестовали год назад в ноябре, — говорил Гальяно.
— Да, — еле слышно в ответ.
— В отеле «Санта Лючия» в Зоне 1.
— Да.
— Второй арест — в прошлом июле.
— Да.
— В отеле «Белла Виста».
— Да.
— Шанталь была в Канаде с августа по декабрь прошлого года на лечении от наркозависимости.
— Да.
— Где?
— Реабилитационный центр возле Чибугаму.
Наблюдая как оторванные нити планируют на пол я вдруг почувствовала нервный толчок в груди. Я взглянула на Гальяно — он ничем не дал понять что это ему знакомо.
— Это в Квебеке?
— В сущности это лагерь в нескольких милях от Монреаля.
Однажды я была в Чибугаму на эксгумации. Этот район был очень лесистым и с самолета напоминал брокколи.
— Программа учит ребят принимать личную ответственность за свое злоупотребление наркотиками. Сопротивление ожидалось серьезное, но мы с мужем решили что здесь лучший вариант это «жестокая любовь». — Она слабо улыбнулась. — Отдаленность центра гарантирует что участники закончат весь курс терапии.
Опрос Гальяно продолжался еще несколько минут. Я слушала их и наблюдала за красными ногтями миссис Спектер. И вот, наконец, Гальяно задал нужный вопрос:
— У вас есть ко мне вопросы?
— Что вам известно о костях которые были найдены?
Гальяно не был удивлен ее осведомленностью о скелете из «Параисо». Без сомнений, связи мужа помогали им быть в курсе.
— Я как раз собирался сказать вам о нем. Но, честно говоря, мало что можно сообщить пока доктор Брэннан не закончит свои анализы.
— У вас есть что рассказать мне? — женщина перевела грустный взгляд на меня.
Я колебалась, не желая что либо говорить основываясь только на осмотре канализационного отстойника и фотографиях.
