— Данута, вы не волнуйтесь. Я прекрасно понимаю ваше состояние, а потому давайте сначала познакомимся. Меня зовут Себастьян Бобан, я словенец, хотя родился здесь, в Италии. Моя семья перебралась сюда во время балканской войны в конце прошлого века. Моего товарища зовут Умберто Раух — он настоящий итальянец, и говорит только на итальянском, немецком и английском языках.
— Итальянец? — Данута поправила бинт, съехавший на один глаз, и посмотрела на своего соседа. — Не очень-то и похож!
— Это известный стереотип — раз итальянец, значит невысокий и темненький…
— Как вы, — прервала его Данута.
— Да, — он засмеялся, — здесь я действительно свой! Кстати, вы говорите по английски?
— Не так и хорошо, но могу попробовать.
— Давайте перейдем на этот язык, чтобы моему товарищу было понятно?
— Хай, Умберто! — Данута посмотрела на соседа. — Как дела?
— Хай! Я все ждал, когда вы обратите внимание и на меня тоже.
Данута изобразила на своем лице улыбку:
— Вот теперь я вижу, что вы настоящий итальянец — сразу особое отношение к женщине!
— Я из северной Италии, из Турина. Там у нас многие так выглядят. Как вы себя чувствуете, Данута?
— Да, как? — сидевший за рулем тоже повернул голову.
— Неплохо, но живот очень болит. Что со мной произошло, откуда кровь?
— К сожалению, это ваша кровь, — итальянец покачал головой. — У вас произошел выкидыш.
— Как, выкидыш? — Данута не поверила, что услышала это. — Откуда вы знаете?!
— Я сам убирал его последствия, а затем вымыл промежность.
— Вы…мыли меня? — Данута запнулась.
— Да. А что, было бы лучше оставить вас всю в крови и выделениях? Не беспокойтесь, я все как следует промыл и продезинфицировал.
Последовавшее за этим молчание длилось не менее пяти минут. Информация, потоком изливавшаяся на Дануту, привела ее в оцепенение. Все, чем она жила, было безжалостно разрушено, и как теперь с этим жить… она не знала. Впрочем, молодость есть молодость, и довольно скоро Данута вновь пришла в себя.
— Вы врач? — спросила она у итальянца.
Тот мягко улыбнулся:
— Нет, но у меня есть познания во многих областях. Не волнуйтесь, Данута, с вашим здоровьем скоро будет все в порядке и вы еще сможете иметь детей.
— Когда я спросила «откуда вы знаете?», я имела ввиду именно это, а не выкидыш. Откуда вы знаете, что я была беременна? Что вообще происходит?!
— Постепенно мы дойдем и до этого, — вмешался в разговор водитель. — А чтобы быть максимально кратким и снять кучу лишних вопросов, я скажу, что все, что сейчас происходит и с вами, и с нами, происходит именно из-за вашей беременности.
