– Ваш отец был клиентом лет тридцать, – сказала Роудз. – У него недвижимость, он взял под нее кредит. Сумма под гарантию дома.
– Дайте угадаю, – устало сказал Уоррен. – Чек отфутболили.
– Можно и так сказать. Чек оказался поддельным.
– Но господи боже, это ведь банк виноват?
– Кассиры в банке – не следователи по делам о мошенничестве, – сказала Роудз. – Чек прошел через систему до центрального отделения, там его отметили и отправили обратно. Пока липовый чек распознают, несколько недель пройдет. И если уж не церемониться, преступление совершил ваш отец, а не банк. Неумышленно, но тем не менее. Ваш отец принес в банк фальшивку. Пытался банк обмануть.
...
Прекрасные новости! Полностью удостоверенный чек уже в пути. Пока мы ждем последнего перевода, вы возместите все убытки. Вычтите то, что мы вам должны, и верните остаток. Таким образом мисс Сандра получит деньги, и на них не наложит лапу ЦБН. Все в выигрыше! Вы получите все, что вам причитается, а мисс Сандра будет спасена от безнадежности!
– Банк возместит потери через лишение права выкупа и продажу собственности вашего отца…
– Собственности моих родителей , – разъярилась Лора.
Мать сжала ей локоть, попыталась утешить, как в детстве:
– Все в порядке, миленькая.
– Батя же мог просто объявить себя банкротом? – сказал Уоррен.
– Мог, – сказала Роудз. – Но результат тот же. Ваши родители потеряли бы дом. Сбережения не вернулись бы. А из-за поддельного чека вашему отцу предстояло бы уголовное расследование.
– Порой, – сказал Сол, – когда все заканчивается, мошенники опять выходят на жертву, представляются следователями Интерпола, или КЭФП, нигерийского Отдела по борьбе с мошенничеством, якобы хотят помочь жертве выследить жуликов и вернуть потерянное. Разумеется, не задаром.
Все равно что наблюдать за автокатастрофой в замедленной съемке.
«Эгберифа».
– Был, – сказал детектив Сол, запуская по столу последнюю бумагу, – еще один платеж. С кредитки вашего отца. Кредит был весь выбран, но платеж прошел. Всего за несколько дней до… несчастного случая.
– Билет на самолет, – сказала Роудз.
Лора выпрямилась.
– Папа собирался в Нигерию?
– Билет не в Нигерию. Из Нигерии. На имя Сандры Атта.
– Она летела сюда? – спросила Лора. – Она же не существует?
– Не существует. Билетом никто не воспользовался. Сдали его, деньги оставили себе.
А силуэт в тенях, на который отец писал жалобу?
– Под окном никого не было? – спросила Лора.
– Мы никого не нашли.
Должно бы полегчать – но не полегчало. Только грустно. Безликие мошенники влезли отцу в самый мозг, пробудили демонов… В день прилета папа, наверное, поехал в аэропорт. Приехал и стал ждать. Ждал и ждал. Если вдуматься, ждет до сих пор.
