Оторвав взгляд от страстной пары, я нашла глазами немца и отметила, что ситуация, в которой он застал Турхана, очень его позабавила. Он даже порозовел слегка и пару раз поцокал языком, видимо, завидуя аниматору. Выждав некоторое время, он подозвал какого-то молодого человека, назвав его Айдыном, и что-то тихо сказал ему. Айдын бегом поспешил к Турхану, потряс его за плечо, грубо оторвав от губ партнерши, и бросил какую-то фразу, при этом указав на немца рукой. Турхан отпрянул от девушки, вытер тыльной стороной ладони рот, извинился перед партнершей и подошел к немцу. В этот момент диджей, словно прочитав мои мысли, поставил медленную музыку, которая зазвучала на удивление тихо, благодаря чему мне удалось разобрать то, что сказал немец Турхану.
– Ты что это делаешь? – в тоне говорящего, к моей большой удаче, на английском языке слышалась злость. – А если бы Мишель тебя застукала с этой девкой?!
– Но ее же не было, Фархат, я все время смотрел по сторонам, – неожиданно тоже по-английски, что было большой удачей для меня, ответил аниматор. Теперь я знала, как зовут немца.
– Что-то все время, пока я здесь, ты смотрел совсем не по сторонам, а в рот этой, – Фархат махнул в сторону дивана, на котором, хлопая огромными, какими-то коровьими глазами, сидела несчастная девушка. – В общем так, последнее предупреждение тебе. Мишель – дама с норовом. Если ей что будет не по нраву, она нас всех в порошок сотрет. Ее желание для нас закон, слишком во многом мы от нее зависим. С любой другой я бы еще мог закрыть глаза, оштрафовал бы тебя, как водится, на пятьсот долларов и все, но не в этот раз! Кажется, ты позабыл правило: в такие дни никакого секса на стороне. Тем более что мы потеряли Али, работы прибавится, все клиентки должны быть полностью удовлетворены нашими услугами. Еще один случай, и вышвырну как щенка, будешь опять на кухне посуду мыть за сотню в месяц.
Я вытянулась как по струнке и даже перестала дышать на какое-то время, чтобы ненароком никаким движением не выдать своего близкого расположения. Фархат и Турхан, не мигая, смотрели друг на друга, аниматор первым сдался и пошел на примирение.
– Ты знаешь, что смерть Али – большой удар для меня, но я правила уяснил, поэтому сегодня нахожусь здесь, но и ты вспомни, я хоть раз тебя подводил? – он сделал паузу: – Нет. Так что и сегодня все будет о’кей. Какой номер?
– Тысяча триста пятнадцать, – Фархат достал из кармана пиджака карточку, являющуюся магнитным ключом от комнаты, – думаю, она уже ждет.
