— Я ссудил бомбистам в общей сложности около десять тысяч франков, выданных мне Рачковским, за что был благодарно избран кассиром кружка.
— О такой должности можно только мечтать! Пан не одолжит мне немного денег? А то у меня осталось только на телеграммы до Парижу, до газет и в Сюртэ, до мсье Горона о бегстве пана Ландезена на этом пароме от французского правосудия.
— А много ли вам надо, мсье?
— Это зависит от того, останется пан Ландезен в Лондоне или двинется дальше, не задерживаясь.
— Двинусь дальше.
— Тогда оставьте себе денег на билет.
— А если останусь в Лондоне?
— То еще лепшей. Я порекомендую пану каморку под лестницей в Уайтчепле на Брейди-стрит, прямо напротив старого еврейского кладбища. Она выйдет дешевле, чем билет на пароход или погребение на действующем еврейском кладбище.
— У меня нет денег, — с тоской в голосе ответил Ландезен.
— Давайте посмотрим. Выворачивайте карманы. И дайте мне портмоне.
— Десяти фунтов довольно?
— Пятьдесят.
— Двадцать.
— Сорок. Не жмотьтесь, пан Ландезен.
— Тридцать.
— Нет, мсье, больше я не уступлю ни пенни.
— Тридцать пять.
— Добже, — согласился поляк и протянул руку.
Ландезен достал пухлый бумажник и, не раскрывая его, долго ковырялся внутри пальцами.
— Что же пан Ландезен теперь собирается делать? — спросил Фаберовский, убирая деньги.
— Представляете, как я был поражен, прочитав в газетах, что суд не только приговорил бомбистов к трем годам тюрьмы, но и меня заочно к пяти годам тюремного заключения! Я объявил своим знакомым, что уезжаю на несколько дней, чтобы по возвращении реабилитировать себя от возведенного на меня бомбистами обвинения, и бросился к Рачковскому. На что Петр Иванович спокойно ответил, что мне не остается ничего иного, как навсегда исчезнуть.
Фаберовский невесело усмехнулся. Рачковский, похоже, любил, чтобы исполнители его планов бесследно исчезали. Но не всегда это ему удается и у них с Артемием Ивановичем он еще попляшет!
Ландезен заметил усмешку поляка и сказал:
— Через несколько дней Ландезен исчезнет точно также, как когда-то исчез Авраам-Аарон Мойшевич Геккельман. Возникнет какой-то другой человек в каком-то другом месте, может быть даже женится и обретет покой, но вы уже ничего не будете знать об этом.
Он умолк и поляку показалось, что чайки, то и дело пикировавшие к поверхности воды за куском брошенного им хлеба, взлетая, над кем-то из них злорадно смеются, но не мог понять, над кем именно. Иногда еврей поворачивал голову к Фаберовскому, словно хотел что-то сказать, однако так ничего и не сказал. Высадившись в Дувре и сев в одно купе, они молча проделали путь до вокзала Ватерлоо, где поезд расформировали, прежде чем развезти вагоны на разные лондонские вокзалы на левый берег Темзы. Когда кондуктор дал свисток к отправлению, Ландезен встал, открыл дверь купе и сказал, прежде чем спрыгнуть с подножки вагона на поплывший назад перрон:
