Жестокое сердце | страница 31
— Не верю!
— Верь, дура! — вскрикнул Харя и поднес к ее виску пистолет. — Последний раз спрашиваю, где, ГДЕ??????
— На пляже. (Но на каком Бэла не знала и не сказала)
— Пошли, Джеффри, — вскрикнул в последний раз Юп, и они удалились.
— Слушаюсь, сэр!
И они ушли. Бэла стояла по середине холла в недоумении. Это были дьяволы, и она это знала, но она любила жизнь, она знала, что ничего другого она сделать не могла.
Зря Бэла не видела двоих разъяренных американцев, обнаруживших, что в Каире не один пляж.
— Что за Чертовщина! — ругался Юп, — Все против нас! Пляж должен быть один, а их целых пять, а тот, что нам нужен, естественно, окажется последним, закон подлости, понимаешь, Джеффри.
— Унюхал, мистер Харя, но я все время считал и считаю, что это все добром для нас не кончится.
— Если не хочешь купаться в долларах- иди, но помни, что я тебе ни гроша не дам.
— Это несправедливо, мистер Харя, — взмолился Джеффри.
— Все как в танке, дорогой, ясно и понятно. Если ты со мной, то ты должен быть всегда со мной, а иначе, я тут ни при чем.
— Извините, мистер Харя, что усомнился в вас, я просто… проверить хотел, как вы реагируете. Но если вы искать изволите, давайте начнем, времяденьги, сами ведь знаете.
— Вот это мой Джеффри, пошли! — бодро сказал мистер Харя.
Ну конечно же, как и сказал Юп, то, что им надо попалось в последнюю очередь. Джеффри и Юп долго скитались по огромным пляжам в маленьком грузовичке, украденном на набережной у каких- то двух оболтусов.
— Ух уж мерзкая девчонка, эта Кейти, — ворчал Юп, — словно какая-то скользкая, ускользает от нас под носом прямо все время. В Чикаго я имел шанс ее поймать, но она ускользнула с этим, как его, скажи Джеффри.
— Тутанхамон.
— Кошмарное имя, не так ведь, Джеффри. В суде устанут его писать. Спросят еще, какой придурок такое имя изобрести смог. Ну не то, что у тебя, Джеффри, и все, или у меня еще короче, Юп, всего две буквы, а здесь выдумали — Тутанхамон, все десять букв.
— Хватит философию разводить, мистер Харя. На последний пляж мы приехали, — и Джеффри показал Юпу за окно.
— Вот здесь наше счастье должно быть зарыто!!!!! — заорал во все горло Юп и выскочил из машины. — Джеффри, не ходи дальше, Кейти нас за километр узнает, надо просто взять нашу подзорную трубу и высматривать.
— Вон, вон! — закричал через мгновение Джеффри, — Вон эта мразь лежит и развлекается!
— Где! — нетерпеливо выхватил из рук Джеффри подзорную трубу мистер Харя, чтобы увидеть, но, сделав какое- то неловкое движение, уронил трубу на землю, и линзы разбились в дребезги.