Ты волнуешь мое сердце | страница 30



Папа и дочь ставят на стол четыре столовых прибора, четыре стакана, кладут четыре кусочка хлеба и четыре салфетки.

— Нет, накрывайте только для нас троих. Паула не придет к ужину.

Пако с удивлением смотрит на Мерседес.

— То есть как это она не придет к ужину? Она что, разве не наказана? Куда она пошла?

— Она позвонила и сказала, что остается у Крис. Они вместе будут делать уроки. Я ей запретила, но она так упрашивала, что в конце концов я разрешила.

— Какие уроки они будут делать? В пятницу вечером?

— Я знаю, но что же мне оставалось?

— Ну, сказала бы ей, что она наказана и должна поэтому оставаться дома.

— Ей удалось убедить меня. Мне очень жаль.

Пако вздыхает и садится за стол.

Маленькая Эрика, подражая своему отцу, садится за стол рядом с ним. Последней садится Мерседес. Они едва разговаривают за ужином, все и так понятно без слов, хотя их-то и недостает, чтобы как-то уладить дело. Однако всеобщее молчание нарушает самая младшая в доме:

— Папа, а что такое секс?

Отец не верит своим ушам и смотрит, округлив глаза, на свою жену.

— Что?

— Ну, что такое заниматься сексом?

— Заниматься сексом?

— Да-да, заниматься сексом.

Родители снова смотрят друг на друга, не зная, как объяснить Эрике. Не рановато ли беседовать с ней на подобные темы?

— Принцесса, а ты где такое услышала? — вмешивается Мерседес, стараясь сохранять спокойствие.

— Ну… — девочка ковыряет вилкой в котлете, которую ей совершенно не хочется есть. — Я слышала, как Паула говорила это по телефону. Что это значит?

Пако и Мерседес одновременно чувствуют, как по их спинам пробежал озноб. Делать уроки у Крис? В пятницу вечером? Она просто задержалась вчера вечером?

Они оба вздыхают. И что же теперь?

— Наверное, это что-то плохое, — делает вывод Эрика.

Девочка встает из-за стола и бежит за десертом, оставляя котлету на тарелке.

Глава 8

Тем же мартовским днем.

Вечер надвигается на город.

Анхель и Паула медленно бродят по улицам, держась за руки, заговорщически улыбаясь. Прошло всего несколько часов с тех пор, как они близко знают друг друга, но у них уже ощущение, что они вместе всю жизнь.

Они съели пиццу в красивом итальянском ресторане. Они заходят в кафе, где она заказывает себе ванильное мороженое с шоколадом и капучино. Сидя друг напротив друга, они держатся за руки.

Она угощает его с ложки своим мороженым, и, когда подносит ее ко рту, пачкает ему нос. Довольно забавно видеть, как у такого человека, как Анхель, нос испачкан ванильным мороженым и шоколадом. Но Паула сама встает и салфеткой вытирает следы своей шалости. Затем поцелуй в губы. Нежно. Сладко.