Ты волнуешь мое сердце | страница 19



— Хорошо, поскольку виртуозный сеньор Мартин не сумел решить этой задачи, подходящей для моего племянника, которому исполнилось семь с половиной лет, попытаем счастья и дадим возможность сеньору Паре.

Так что, Марио Пара, выходите к доске и просветите нас.

Марио не понимает, что его вызывает учитель. С другого конца класса он пристально смотрит на нее. Когда ему кажется, что она тоже смотрит на него, он опускает глаза и избегает ее сладкого, медового взгляда.

Он в отчаянии. Его переполняет столько эмоций, когда он видит ее смеющейся, разговаривающей с кем-либо или идущей, что он не знает, как объяснить свои чувства.

Он вдруг испытывает приступ тоски, и у него появляется ком в горле, так что иногда он даже не может дышать.

— Сеньор Пара, не могли бы вы спуститься с небес на землю?

Парень видит, как его сестра с другого конца класса жестами показывает, чтобы он очнулся и вышел к доске решать задачу. В конце концов он приходит в себя и, словно очнувшись от долгого сна, возвращается к реальности. Неуклюже, переваливаясь с ноги на ногу, он направляется к доске.

По пути он думает, что так не может продолжаться, что он должен что-нибудь сделать. Он уже много времени пытается нарушить свое молчание, и ему кажется, что настал подходящий момент. Да, решено: он должен сказать Пауле, что любит ее, что любит ее больше всего на свете. Он должен заговорить. Так ему подсказывает сердце.

Но сердце Марио — это сердце влюбленного подростка разобьется вдребезги всего через несколько часов.


Тем же утром, в тот же мартовский день в редакции музыкального журнала.

Анхель, как и задумал, приехал рано. Он хотел как можно быстрее отредактировать интервью, которое взял у Кати за день до этого. С девяти часов утра он слушает на своем магнитофоне интервью с певицей. Даже на записи ее голос звучит красиво. Да, без сомнения, в Кате есть что-то особенное. Ее музыка может нравиться или нет, но от нее исходит какая-то сила. И от нее самой даже больше, чем от музыки.

— Как тебе удается выносить бремя славы? Твоя жизнь изменилась с тех пор, как ты стала популярной?

Анхель вспомнил, что в этот момент Катя сделала паузу, хорошо обдумывая ответ, который собиралась дать.

— Да, изменилась, — отвечает она своим красивым голосом. — Я знаю, что некоторые известные люди, отвечая на подобный вопрос, рассказывают, что делают то же самое, что и раньше, встречаются с теми же людьми, что и раньше, имеют все те же привычки и вкусы… с той лишь разницей, что теперь они известные. Я не могу сказать того же. Моя жизнь полностью изменилась. Мои прежние друзья смотрят теперь на меня по-другому. Они считают, что, поскольку меня показывают по телевизору и я выпускаю диски, я изменилась. Они относятся ко мне с излишним уважением. Потому что я вроде бы такая же, как и они. — Тут она замолкает, но не для того, чтобы Анхель продолжал задавать вопросы, а чтобы поразмышлять над своими словами. В конце концов она продолжает. — Ноу меня меньше любовных приключений, — вырывается у нее неожиданно вместе с улыбкой.