Всю эту неделю у нашей фирмы было много работы, поэтому и завтра нам придется работать после обеда, несмотря на то, что завтра суббота.
§ 4ж. Когда have имеет каузативное значение[5] (См. § 20б, таблицу № 18), этот глагол образует только простые личные формы.
1. I have my hair cut once a month.
Я подстригаю волосы, раз в месяц.
2. How often do you have your haircut?
Как часто вы подстригаете волосы?
3. You don’t have your hair cut once a week, do you?
Вы же не раз в неделю подстригаетесь, не правда ли?
4. When did you last have your haircut?
Когда вы последний раз подстригали волосы?
§ 4з. Вместо таких глаголов, как rest, drink, dine, smoke, walk, часто употребляются фразеологические сочетания have a rest (а drink, a smoke, a walk), have dinner и т. п. Глагол have в этих сочетаниях имеет только простые личные формы.
Did you have a pleasant walk?
Хорошо погуляли?
Did you have a sleep?
Вы поспали?
Don’t you sometimes have a rest?
Вы же отдыхаете хоть изредка?
Изучающим разговорный английский язык будет полезно познакомиться с особенностями употребления глагола have, изложенными в разделах “б” и “в” этого параграфа. Различие в употреблении have, указанное в разделе “е”, встречается как в разговорной речи, так и в литературе, но учащимся можно не соблюдать его. Достаточно, если они будут употреблять в этих случаях обыкновенный глагол have, отрицательные и вопросительные личные формы которого образуются с помощью do, does, did.
§ 5. Когда do служит вспомогательным глаголом (при образовании отрицательной и вопросительной форм, а также эмфатической утвердительной формы), этот глагол образует особые личные формы. Когда do выступает в качестве основного глагола, он образует простые личные формы.
Tom did most of the work.
Том выполнил большую часть работы.
Harry didn’t do much of the work.
Гарри выполнил небольшую часть работы.
Did Dick do any of the work?
Дик сделал хоть какую-нибудь часть работы?
Martha does all the housework.
Марта делает всю работу по дому.
Mary doesn’t do any of the housework.
Мэри не делает никакой работы по дому.
Does Helen ever do any of the housework?
Елена делает хоть что-нибудь по дому?
