Минна. Да идите же скорее. Я все это устрою!
Хозяин уходит.
Франциска, догони его: пусть он не говорит ему, кто я.
Франциска бежит за Хозяином.
Явление седьмое
Минна, затем Франциска.
Минна. Я нашла его! Я здесь одна? Так воспользуюсь этим. (Складывает руки.) Да я и не одна! (Смотрит вверх.) Благодарная мысль, обращенная к небу, - самая лучшая молитва. Я нашла его! Я нашла его! Я счастлива, весела. Что может быть милее творцу, чем счастливое создание?
Входит Франциска.
Ты пришла? Ты за него горюешь? Я не горюю. И страданье - благо. Что, если небо отняло у него все, чтобы вместе со мной все вернуть ему?
Франциска. Он может каждую минуту прийти. Вы все еще в утреннем платье, барышня. Может быть, вам поскорей переодеться.
Минна. Оставь, прошу тебя. Теперь он чаще будет видеть меня такой, чем расфранченной.
Франциска. О, вы себя знаете, барышня!
Минна (подумав). А ведь ты, девочка, опять попала в цель.
Франциска. Если мы красивы, то чем меньше убраны, тем красивей.
Минна. Надо ли непременно быть красивой? Но, пожалуй, необходимо считать себя красивой. Нет, только бы нравиться ему, ему! Франциска, если всем девушкам знакомы чувства, которые наполняют меня в эту минуту, то мы странный народ. Нежные и гордые, добродетельные и тщеславные, страстные и набожные. Ты не поймешь меня. Да и я сама не понимаю себя. От радости у меня голова кругом идет.
Франциска. Возьмите себя в руки, барышня. Слышите - шаги!
Минна. Взять себя в руки? Разве я могу встретить его спокойно?
Явление восьмое
Те же, фон Телльхейм, Хозяин.
Фон Телльхейм (входит; увидев Минну, бросается к ней). Ах! Моя Минна!
Минна (бросается ему навстречу). Мой Телльхейм!
Фон Телльхейм (вдруг спохватывается, отступает). Простите, сударыня... Увидеть здесь фрейлейн фон Барнхельм...
Минна. Не может быть такой уж неожиданностью для вас! (Подходит все ближе, он все отступает.) Простить вам, - что я все еще ваша Минна? Да простит вас небо, что я все еще девица фон Барнхельм.
Фон Телльхейм. Сударыня! (Пристально смотрит на хозяина и пожимает плечами.)
Минна (замечает хозяина и кивает Франциске). Господин...
Фон Телльхейм. Если мы оба не ошибаемся...
Франциска. Господин хозяин, да кого это вы привели к нам? Идемте поскорей, разыщем того, кто нам нужен.
Хозяин. А разве это не тот? Полноте, это он!
Франциска. Полноте, не он... Идемте же скорее, я еще не пожелала доброго утра вашей юной дочери.
Хозяин. О, много чести! (Не трогается с места.)
