Он объяснил, что проводит соревнование. Сказал, что начал его несколько месяцев назад, объявив, что тот, кто сможет поднять 300-фунтовую гантель, получит ее бесплатно. Примерно три месяца назад кто-то принял вызов и немного приподнял ее двумя руками.
Тогда владелец выставил на конкурс 400-фунтовую гантель. Он думал, что вернется тот же самый парень, но пришел другой. Он старался изо всех сил и в конце концов ее поднял.
После этого владелец выставил 500-фунтовую гантель. Только позавчера ее поднял какой-то спортсмен, приехавший из Калифорнии на соревнования тяжелоатлетов, поэтому сейчас там лежала 600-фунтовая гантель.
Все в магазине стали упрашивать меня попытаться поднять 600-фунтовую гантель. Владелец сказал:
— Ну-ка, попробуйте!
— Я стараюсь поднимать 600 фунтов над головой, — ответил я, — но не хочу пытаться поднять этот вес с пола двумя руками.
Я не хотел оказаться в неловком положении.
Поэтому попытался Савьясачи. Когда Савьясачи попытался сдвинуть гантель, она даже не шелохнулась. Владелец сказал:
— У этого ничего не выйдет!
— 19 октября 1986 года
СПЛОШНОЕ РАЗВЛЕЧЕНИЕ
Как-то я поехал на Лонг-Айленд и увидел гантель весом всего в 110 фунтов. В магазине сказали: «Если вы ее поднимете, получите ее бесплатно». Я легко мог бы поднять ее с пола, но не стал этого делать. Я купил только складной стул и эспандер, которым пользуюсь.
Здесь предлагали поднять всего 110 фунтов, а на Гавайях кто-то накануне поднял 500, и теперь там на кону 600 фунтов. Ходить по магазинам для тяжелоатлетов — сплошное развлечение!
—19 октября 1986 года
СЛИШКОМ ПОЗДНО
Несколько человек, живущих по соседству, услышали по радио, что я поднимаю в Квинсе слона, и пришли посмотреть. Но к их приходу все уже закончилось. Это как стометровка: готовишься годами, а потом р-р-р-аз — и все закончилось.
— 19 октября 1986 года
НОВЫЙ СПОСОБ ВЗЛЕТЕТЬ
Сегодня я поднял гидроплан вместе с его владельцем Бартом Спедаро и еще четырьмя пассажирами. Владелец был просто счастлив. Он жал мне руку и говорил: «Я летаю сорок пять лет, но впервые в жизни оторвался от земли таким способом».
—19 октября 1986 года
«БЛАГОСЛОВЕНИЯ» МОЕЙ СЕСТРЫ
В этом месяце я получал «благословения» от своей сестры, по крайней мере, четыре раза. Она не хотела, чтобы я выполнял подобные поднятия. Ей кажется, что поднимать разные предметы, чтобы поразить воображение зрителей, — ниже моего достоинства. Две недели назад мой брат сказал, что сожалеет о том, что она так меня ругает. Но она бранила и ругала меня, в основном, потому, что беспокоилась, как бы я не получил травму. Когда она слышит о поднятии тяжелого веса, она думает: «О Бог, когда-нибудь он точно травмируется!»
