Жалобные слезы и парящие улыбки жизни | страница 56




— Ваше величество! — сказал богач. — Я отослал слугу с поручением.


— Когда же он вернется? — спросил царь.


— Это может занять некоторое время, — сказал богач, — но, уверяю вас, я не крал эти манго. Что касается слуги, я понятия не имею, платил он за них или нет.


— Я верю тебе. Ты невиновен, но твой слуга такой негодник. Теперь слушай меня: пожалуйста, верни манго этому старику. И еще ты заслуживаешь наказания. Я приказываю тебе в течение пяти дней быть рабом этого старика — по одному дню за каждое манго. Что бы он ни попросил тебя сделать, ты должен делать немедленно. И если у него будет какая-то жалоба на тебя, я накажу тебя еще сильнее, — сказал царь.


Итак, на пять дней богач, а не его слуга, должен был стать рабом старого торговца манго. Все, о чем бы ни попросил его старик, он должен был выполнять.


Через несколько дней вор-слуга закончил дела и вернулся домой. Он обнаружил, что хозяина нет, и узнал о том, где он. Так он узнал все, что произошло. Слуга тут же побежал на ту улицу, где впервые повстречал старого продавца манго, и там увидел своего хозяина прислуживающим этому продавцу.


— Негодяй! — сказал хозяин. — Я дал тебе деньги, чтобы ты купил мне манго, но ты сказал этому бедному человеку, что не должен платить потому, что являешься моим слугой. Поскольку я такой важный человек, ты сказал, что я уполномочил тебя забрать манго. Тогда этот старик подал жалобу самому царю. Теперь я наказан за твои проделки! Скажи правду: деньги, которые я дал тебе на манго, все еще у тебя?


Слуга быстро отдал деньги. Тогда богач спросил продавца манго:


— Если я отдам тебе деньги, позволишь ли ты мне вернуться домой?


— Я не могу принимать никаких решений по этому вопросу, — сказал продавец манго. — Это во власти царя. Я бы не осмелился сделать вас своим рабом, но так приказал царь. Если вы хотите освободиться до истечения пяти дней, вам нужно спросить царя.


Поскольку богач оставался рабом старика, к царю от его имени отправился слуга. Слуга плакал и плакал. Он признался царю:


— У меня были деньги, но я не хотел с ними расставаться. Поэтому я солгал старику.


— Твое наказанием будет в том, что ты станешь рабом старика на пять месяцев. За каждое манго тебе придется быть рабом месяц. Ты начнешь, когда твой хозяин закончит свои пять дней. В этот день ты пойдешь и займешь его место раба у старика, а он сможет свободно идти домой. Добавлю еще одно — если ты вернешься до истечения пяти месяцев, то станешь его рабом на пять лет. И если я получу какую-то жалобу на тебя от старика, тогда срок твоего наказания еще больше возрастет, — сказал царь.