HiM | страница 6
Д е в о ч к а. Какая такая очередь? У меня уроки. Алгебра. Домашнее задание.
А р т у р. Ты обещала.
Д е в о ч к а. Обещала, обещала. Ладно. Чего ты хочешь, чтобы я сделала? Раздеться?
А р т у р. Зачем ты грубишь? Раньше ты не грубила.
Д е в о ч к а. Тогда что?
А р т у р. Приходи ко мне в гости.
Д е в о ч к а. Ага. Прямо так сразу и в гости. Разве сначала не идут в ресторан?
А р т у р. Хорошо. Давай я свожу тебя в ресторан.
Д е в о ч к а. Мне нечего надеть.
А р т у р. Ты прекрасна и в этой футболке.
Д е в о ч к а. Глупости. Я никуда не пойду без настоящего вечернего платья. Но у меня нет на него денег. Хорошее вечернее платье стоит восемьдесят тысяч, не меньше.
Пауза
А р т у р. Ладно. Я дам тебе эти деньги.
Д е в о ч к а. А сережки? А колье? А туфли?
А р т у р. Двести. Двухсот тысяч хайлеров должно хватить.
Д е в о ч к а. Пусть будет триста. Если останется, я тебе верну. А потом, ладно уж, пойдем к тебе. Посмотрим на твой водопад. Артур!
А р т у р. Да?
Д е в о ч к а. Давай купим на всякий случай еще и пижаму. И шлепанцы. Короче, переводи триста пятьдесят. Только давай сразу. Прямо сейчас. Мне еще уроки делать.
А р т у р. Хорошо. Вот. Уже перевел.
Цифровой счетчик на среднем экране начинает бешено крутиться, прибавив к восьмизначному числу 350 000. Звуковой сигнал от этого обновления громче и продолжительней остальных. Программер удовлетворенно кивает головой.
П р о г р а м м е р. Неплохо. С такой паршивой овцы… (набирает на клавиатуре) Ну – лад – но – по – ка…
Д е в о ч к а. Ну ладно, пока. Я вернусь часа через три.
На центральном экране крупный план лица Девочки сменяется ее удаляющимся затылком, затем спиной, через несколько секунд она сливается с беспорядочным движением неразличимых фигурок на заднем плане.
А р т у р. Пока, Ландыш. Я подожду здесь.
П р о г р а м м е р. Вот-вот, подожди. За тобой придут.
Программер потягивается – у него довольный вид хорошо поработавшего человека. Переходит к рабочему столу, прилаживает к голове скобу с микрофоном, набирает на клавиатуре номер. Слышны телефонные гудки, щелчок соединения.
Г о л о с №1. Алло!
П р о г р а м м е р. Абонент тринадцать-А-двести-девяносто-семь. Мне Шварца.
Гудки. Щелчок соединения.
Г о л о с №2. Шварц слушает.
П р о г р а м м е р. Алло, Шварц? Есть еще один. Педофил. Здесь, в городе. Готовь деньги.
Г о л о с №2. С уликами в порядке?
П р о г р а м м е р. Полный диск детской порнографии. Записи наших с ним бесед. Артуром себя именует. Артуром! А на самом деле… в общем, сам увидишь, когда пришлю.