— Алло?
— Алло, это Сандра Нэйгл, отдел обслуживания клиентов банка «Шеридан». Я говорю с миз Гарри Мартинес?
Гарри мгновенно, будто обжегшись, отдернула телефон от уха. Черт! Начальница справочной службы, с которой она сцепилась сегодня утром. Неужели она ее вычислила и теперь звонит, чтобы намылить ей шею? Тут Гарри вспомнила, что собеседница не видит ее, и снова поднесла трубку к уху.
— Миз Мартинес?
— Простите. Да, это я. — Гарри присела на край кровати.
— Наши сводки указывают на небольшую аномалию с вашим текущим счетом. Если не возражаете, я хотела бы уточнить у вас кое-какие подробности.
Гарри, моргнув, переспросила:
— Аномалию?
— Мне всего лишь нужно, чтобы вы подтвердили размер вашего сегодняшнего вклада.
— Какого вклада?
Пауза.
— По нашим сведениям, сегодня, во второй половине дня, на ваш счет было переведено двенадцать миллионов евро.
Глаза Гарри округлились от удивления.
— Вы серьезно?
— Размер вклада указан неверно?
У нее что, крыша поехала?
— Конечно, неверно! Я не делала никаких вкладов!
— Возможно, вклад был сделан третьей стороной.
Третьей стороной. У Гарри похолодело в животе.
— Я ничего не знаю про эти деньги. В ваших сводках, разумеется, указано, откуда они взялись?
Сандра кашлянула.
— Боюсь, как раз в этом и заключается та самая небольшая аномалия.
— Что вы имеете в виду?
— Похоже, наши сводки неполны. Ваши последние трансакции сейчас на экране, прямо у меня перед глазами, и ваш вклад в них отмечен, однако он не сопровождается никакой дополнительной информацией. Обычно мы можем определить, что это: чек, онлайновый перевод или что-то другое, — но сейчас в этом разделе пусто.
— Неужели совсем ничего не указано? Ни номера отделения, ни имени?
— Нет, только сумма. Двенадцать миллионов.
Гарри снова плюхнулась на кровать. Что за бред!
— Эти двенадцать миллионов евро — не мои, — после паузы заявила она. — Я не хочу, чтобы они были на моем счету.
Она почти услышала, как ее собеседница резко выпрямилась.
— Боюсь, я ничего не смогу сделать, — сказала Сандра. — Деньги переведены на ваш счет.
— Но это же просто смешно! — Гарри закрыла глаза и помассировала себе переносицу. — Никто не делает вкладов в двенадцать миллионов евро просто так, без всякой записи. У вас есть какой-то контроль за критически большими вкладами? Вдруг кто-нибудь кинется разыскивать такую огромную сумму?
— Вообще-то, есть. Именно поэтому я и звоню вам сейчас. — Казалось, Сандра говорит сквозь зубы. — Очевидно, произошли какие-то проблемы с подробностями трансакции. Я распоряжусь, чтобы команда поддержки системы занялась этим прямо сейчас. Но пока деньги будут оставаться на вашем счету.
