Великий Волшебник | страница 4
— Можно попросить Ральфа? — спрашиваешь ты.
— Это я.
Бонза сидит не шелохнувшись; губы его плотно сжаты.
— Привет, — говоришь ты, — мы с приятелем звоним от Великого Бонзы, а он говорит, что ты экстрасенс.
— Да, он прав, — отвечает Ральф. — Вот, правда, я сам не знаю, как мои способности срабатывают, но то, что они у меня есть, — это точно.
— Ну, а ты можешь сказать, что за карту я держу сейчас в руке? — На всякий случай ты прикрыл трубку рукой, ведь тогда Ральф не сможет разобрать того, что прошепчет Бонза.
— Пока не знаю, — говорит Ральф. — Ты должен получше сосредоточиться на этой карте.
— Ладно, — отвечаешь ты, стараясь думать только о карте.
Смотри следующую страницу.
11
— Ну, теперь я знаю, — отвечает Ральф, — это шестерка треф.
— Верно, — удивляешься ты, — вот это да!
— Ничего особенного. Ладно, прости, но мне надо уходить, было приятно поговорить с тобой.
Телефон щелкнул — это Ральф повесил трубку.
— Ну что, он угадал? — спрашивает Бонза.
— Да, угадал, — отвечаешь ты, — но не пойму как!
Ты глядишь на Джефа, но тот ошеломлен не меньше, чем ты.
Открой страницу 34.*
12
13
Вы с Джефом входите в дом и идете по темному коридору в гостиную. Шторы опущены, и, несмотря на солнечный день, комната кажется темной и мрачноватой.
— Очень похоже на обыкновенную гостиную, — говорит Джеф.
Но ты его не слышишь. Ты вглядываешься в картину на стене. Это портрет мужчины. Глаза настолько живые, что кажется — они следят за тобой. Наверно, Бонза вполне может наблюдать за вами, стоя за картиной.
Ты слегка толкаешь Джефа и шепчешь:
— Может, лучше уйдем отсюда?
— Шшш, — он прикладывает палец к губам, — лучше давай говорить шепотом, кто знает, может, там, наверху, кто-то есть. Давай заглянем в следующую комнату?
Открой страницу 27.*
14
На странице сияет новая надпись:
«ВЫ ПРОНИКЛИ В ЭТОТ ДОМ,
ПОСЯГНУЛИ НА ЧУЖУЮ СОБСТВЕННОСТЬ,
НАНЕСЛИ ЕЙ ВРЕД. НЕМЕДЛЕННО ПОКИНЬТЕ
ЭТО МЕСТО И НИКОГДА НЕ ВОЗВРАЩАЙТЕСЬ СЮДА,
В ПРОТИВНОМ СЛУЧАЕ ВЫ БУДЕТЕ АРЕСТОВАНЫ».
Ты аккуратно ставишь книгу на место. Вы идете к выходу. Никто не говорит ни слова. Вот позади высокая ограда, и вы уже на улице. Что толку говорить о том, что произошло? Вам не повезло, вы не узнали секретов Великого Бонзы, Повелителя Магии.
На следующий день в школе ты попытался описать загадочную книгу учителю естественных наук.
— Как же такое могло произойти? — спрашиваешь ты.
— Да это все химические соединения, — отвечает он, — правда, не знаю какие. Чернила в первой записи, должно быть, были сделаны из вещества, которое постепенно исчезает, попадая на свет. Вторая же запись, наверное, была сделана чернилами, которые становятся видны только на свету.