Женщина догнала их и продолжила что-то сбивчиво рассказывать.
– Что ей нужно, Сула? – спросил офицер.
– Она говорит, чтобы вы не думали, что ее не стали спасать, потому что она жена торговца… – смущенно сказал переводчик. – Говорит, что река слишком быстрая и рыбаки сами бы погибли, если бы отвязали лодки от деревьев.
Старик испуганно смотрел на офицера.
– Передай ей, что мы это понимаем и не виним их, – офицер повернулся к Дэвиду. – Вам есть, где остановиться? Если хотите, то мы с радостью предоставим вам левый флигель клуба, мистер Сколфилд.
– Благодарю, мистер Уолтер. Но я уже распорядился перевезти оставшиеся вещи в гостиницу, – ответил Дэвид и направился к экипажу.
– Дэвид, – окликнул его офицер, не отрывая пристального взгляда.
Дэвид обернулся.
– Двести тысяч золотом и украшениями. Зачем вы их держали здесь?
– Хотел перевести в Англию.
– Собирались переезжать?
– Да.
– А она?
– Была против, – ответил Дэвид, усаживаясь в экипаж. – Всю жизнь мечтала о приключениях и далеких странах.
Дэвид посмотрел вокруг, остановил взгляд на пальмовой роще, на противоположном холме.
– Первые полгода она пребывала в полном восторге от всего этого многообразия растительности, животных и туземцев. Она не хотела возвращаться, Джереми. – сказал Дэвид и задумался. – А меня там ждет… или ждало большое финансовое будущее… До встречи.
Повозка двинулась. Офицер, отдав честь, развернулся и направился к месту пожара.
– Я вот что думаю, Джереми. Надо быть сумасшедшей, чтобы сейчас, по реке отправиться до Сандакана. – справа послышался голос его помощника.
– Она здесь чуть больше года, Майкл. С июля месяца. – Уолтер остановился. – Черт!
– Что такое? – Майкл подошел поближе.
– Ты мне скажи… Зачем ему надо было на ней жениться, везти ее из Англии? Чтобы спустя полтора года снова вернуться обратно?
– Мало ли, как у них все получилось…
– Это верно. Только, все равно, история странная. Ты что-нибудь обнаружил?
– Только то, что дом был подожжен с пяти сторон, а не с четырех. На берегу, где была лодка, никаких следов тоже нет.
– Она не оставила следов?
– Нет.
– Ты помнишь ее, Майкл? – спросил Уолтер.
– Да, сэр.
– Как ты думаешь, она могла донести двести тысяч фунтов золотом и украшениями до берега, ни разу не остановившись, чтобы отдохнуть?
– Это невозможно.
– А что возможно?
– Ей кто-то помогал. И это был, как минимум, один сильный и очень предусмотрительный мужчина, – ответил Майкл.
– А теперь подумай, кто бы это мог быть.
